Gel4y Mini Shell

View file

File name : wacom-multi-monitor.page
Content :
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="wacom-multi-monitor" xml:lang="el">

  <info>
    <revision pkgversion="3.10" date="2013-11-02" status="review"/>
    <revision pkgversion="3.12" date="2014-03-23" status="candidate"/>
    <revision pkgversion="3.14" date="2014-10-12" status="candidate"/>
    <revision pkgversion="3.18" date="2015-09-29" status="final"/>

    <link type="guide" xref="wacom"/>

    <credit type="author copyright">
      <name>Michael Hill</name>
      <email>mdhillca@gmail.com</email>
      <years>2012</years>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Ekaterina Gerasimova</name>
      <email>kittykat3756@gmail.com</email>
      <years>2015</years>
    </credit>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>

    <desc>Απεικονίστε το tablet Wacom σε μια συγκεκριμένη οθόνη.</desc>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Ελληνική μεταφραστική ομάδα GNOME</mal:name>
      <mal:email>team@gnome.gr</mal:email>
      <mal:years>2009-2016</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Δημήτρης Σπίγγος</mal:name>
      <mal:email>dmtrs32@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2012-2015</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Φώτης Τσάμης</mal:name>
      <mal:email>ftsamis@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2009</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Μάριος Ζηντίλης</mal:name>
      <mal:email>m.zindilis@dmajor.org</mal:email>
      <mal:years>2009, 2010</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Θάνος Τρυφωνίδης</mal:name>
      <mal:email>tomtryf@gnome.org</mal:email>
      <mal:years>2012-2016</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Μαρία Μαυρίδου</mal:name>
      <mal:email>mavridou@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2014</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

  <title>Επιλέξτε μια οθόνη</title>

<steps>
  <item>
    <p>Ανοίξτε την επισκόπηση <gui xref="shell-introduction#activities">Δραστηριότητες</gui> και αρχίστε να πληκτρολογείτε <gui>Wacom Tablet</gui>.</p>
  </item>
  <item>
    <p>Κάντε κλικ στο <gui>Tablet Wacom</gui> για να ανοίξετε τον πίνακα.</p>
    <!-- TODO: document how to connet the tablet using Bluetooth/add link -->
    <note style="tip"><p>If no tablet is detected, you’ll be asked to
    <gui>Please plug in or turn on your Wacom tablet</gui>. Click the
    <gui>Bluetooth Settings</gui> link to connect a wireless tablet.</p></note>
  </item>
  <item><p>Κάντε κλικ στο <gui>Χαρτογράφηση στην οθόνη…</gui></p></item>
  <item><p>Πατήστε <gui>Χαρτογράφηση σε μια οθόνη</gui>.</p></item>
  <item><p>Δίπλα στην <gui>Έξοδο</gui>, επιλέξτε την οθόνη που επιθυμείτε να δεχτεί είσοδο από το tablet γραφικών σας.</p>
     <note style="tip"><p>Μόνο οι οθόνες που ρυθμίστηκαν θα είναι επιλέξιμες.</p></note>
  </item>
  <item>
    <p>Αλλάξτε το <gui>Διατήρηση λόγου θέασης (letterbox)</gui> σε <gui>ΝΑΙ</gui> για να ταιριάξει η περιοχή σχεδίασης του tablet με τις αναλογίες της οθόνης. Αυτή η ρύθμιση, ονομάζεται επίσης <em>force proportions</em>, ή <em>letterboxes</em> και μετατρέπει την περιοχή σχεδίασης του tablet ως μια τυπική οθόνη. Για παράδειγμα, ένα tablet με λόγο θέασης 4∶3 θα χαρτογραφηθεί έτσι ώστε η περιοχή σχεδίασης να αντιστοιχεί σε μια ευρεία οθόνη.</p>
  </item>
  <item><p>Κάντε κλικ στο <gui>Κλείσιμο</gui>.</p></item>
</steps>

</page>