View file File name : user-delete.page Content :<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="user-delete" xml:lang="el"> <info> <link type="guide" xref="user-accounts#manage"/> <link type="seealso" xref="user-add"/> <link type="seealso" xref="user-admin-explain"/> <revision pkgversion="3.8.0" date="2013-03-09" status="candidate"/> <revision pkgversion="3.10" date="2013-11-01" status="review"/> <revision pkgversion="3.13.92" date="2014-09-22" status="candidate"/> <revision pkgversion="3.18" date="2015-09-28" status="final"/> <credit type="author"> <name>Tiffany Antopolski</name> <email>tiffany@antopolski.com</email> </credit> <credit type="author"> <name>Έργο Τεκμηρίωσης GNOME</name> <email>gnome-doc-list@gnome.org</email> </credit> <credit type="author"> <name>Shaun McCance</name> <email>shaunm@gnome.org</email> </credit> <credit type="editor"> <name>Michael Hill</name> <email>mdhillca@gmail.com</email> </credit> <credit type="editor"> <name>Ekaterina Gerasimova</name> <email>kittykat3756@gmail.com</email> </credit> <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/> <desc>Αφαιρέστε χρήστες που δεν χρησιμοποιούν πια τον υπολογιστή σας.</desc> <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright"> <mal:name>Ελληνική μεταφραστική ομάδα GNOME</mal:name> <mal:email>team@gnome.gr</mal:email> <mal:years>2009-2016</mal:years> </mal:credit> <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright"> <mal:name>Δημήτρης Σπίγγος</mal:name> <mal:email>dmtrs32@gmail.com</mal:email> <mal:years>2012-2015</mal:years> </mal:credit> <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright"> <mal:name>Φώτης Τσάμης</mal:name> <mal:email>ftsamis@gmail.com</mal:email> <mal:years>2009</mal:years> </mal:credit> <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright"> <mal:name>Μάριος Ζηντίλης</mal:name> <mal:email>m.zindilis@dmajor.org</mal:email> <mal:years>2009, 2010</mal:years> </mal:credit> <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright"> <mal:name>Θάνος Τρυφωνίδης</mal:name> <mal:email>tomtryf@gnome.org</mal:email> <mal:years>2012-2016</mal:years> </mal:credit> <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright"> <mal:name>Μαρία Μαυρίδου</mal:name> <mal:email>mavridou@gmail.com</mal:email> <mal:years>2014</mal:years> </mal:credit> </info> <title>Διαγραφή λογαριασμού χρήστη</title> <p>You can <link xref="user-add">add multiple user accounts to your computer</link>. If somebody is no longer using your computer, you can delete that user’s account.</p> <p>Χρειάζεστε <link xref="user-admin-explain">δικαιώματα διαχειριστή</link> για να διαγράψετε τους λογαριασμούς χρήστη.</p> <steps> <item> <p>Ανοίξτε την επισκόπηση <gui xref="shell-introduction#activities">Δραστηριότητες</gui> και αρχίστε να πληκτρολογείτε <gui>Χρήστες</gui>.</p> </item> <item> <p>Κάντε κλικ στο <gui>Χρήστες</gui> για να ανοίξετε τον πίνακα.</p> </item> <item> <p>Πατήστε στο <gui style="button">Ξεκλείδωμα</gui> στην πάνω δεξιά γωνία και πληκτρολογήστε τον κωδικό πρόσβασής σας όταν σας ζητηθεί.</p> </item> <item> <p>Επιλέξτε τον χρήστη που θέλετε να διαγράψετε και πατήστε το κουμπί <gui style="button">-</gui>, κάτω από τον κατάλογο λογαριασμών στα αριστερά, για να διαγράψετε αυτόν τον λογαριασμό χρήστη.</p> </item> <item> <p>Each user has their own home folder for their files and settings. You can choose to keep or delete the user’s home folder. Click <gui>Delete Files</gui> if you are sure they will not be used anymore and you need to free up disk space. These files are permanently deleted. They cannot be recovered. You may want to back up the files to an external storage device before deleting them.</p> </item> </steps> </page>