Gel4y Mini Shell

View file

File name : sound-crackle.page
Content :
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="problem" id="sound-crackle" xml:lang="el">

  <info>
    <link type="guide" xref="sound-broken"/>

    <revision pkgversion="3.4.0" date="2012-02-19" status="outdated"/>
    <revision pkgversion="3.13.92" date="2014-09-22" status="review"/>
    <revision pkgversion="3.18" date="2015-09-29" status="final"/>

    <credit type="author">
      <name>Έργο Τεκμηρίωσης GNOME</name>
      <email>gnome-doc-list@gnome.org</email>
    </credit>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>

    <desc>Ελέγξετε τα καλώδια ήχου και τους οδηγούς κάρτας ήχου.</desc>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Ελληνική μεταφραστική ομάδα GNOME</mal:name>
      <mal:email>team@gnome.gr</mal:email>
      <mal:years>2009-2016</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Δημήτρης Σπίγγος</mal:name>
      <mal:email>dmtrs32@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2012-2015</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Φώτης Τσάμης</mal:name>
      <mal:email>ftsamis@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2009</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Μάριος Ζηντίλης</mal:name>
      <mal:email>m.zindilis@dmajor.org</mal:email>
      <mal:years>2009, 2010</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Θάνος Τρυφωνίδης</mal:name>
      <mal:email>tomtryf@gnome.org</mal:email>
      <mal:years>2012-2016</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Μαρία Μαυρίδου</mal:name>
      <mal:email>mavridou@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2014</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

<title>Ακούω παράσιτα και βόμβο όταν παίζουν ήχοι</title>

  <p>Εάν ακούτε παράσιτα ή βόμβο όταν παίζουν ήχοι στον υπολογιστή σας, μπορεί να έχετε ένα πρόβλημα με τα καλώδια ήχου ή τους συζευκτήρες, ή να πρόβλημα με τους οδηγούς για την κάρτα ήχου.</p>

<list>
 <item>
  <p>Ελέγξετε ότι τα ηχεία είναι συνδεμένα σωστά.</p>
  <p>Εάν τα ηχεία δεν είναι πλήρως συνδεμένα, ή εάν είναι συνδεμένα σε λάθος υποδοχή, μπορεί να ακούσετε έναν βόμβο.</p>
 </item>

 <item>
  <p>Βεβαιωθείτε ότι δεν είναι χαλασμένο το καλώδιο του ηχείου ή του ακουστικού.</p>
  <p>Τα καλώδια ήχου και οι συζευκτήρες μπορεί να φθαρούν σταδιακά με τη χρήση. Δοκιμάστε να συνδέσετε το καλώδιο ή τα ακουστικά σε μια άλλη συσκευή ήχου (όπως ένας αναπαραγωγός MP3 ή ένας αναπαραγωγός CD) για να ελέγξετε εάν υπάρχει ακόμα παράσιτο. Εάν υπάρχει, ίσως χρειαστεί να αντικαταστήσετε το καλώδιο ή τα ακουστικά.</p>
 </item>

 <item>
  <p>Ελέγξτε εάν οι οδηγοί ήχου δεν είναι πολύ καλοί.</p>
  <p>Some sound cards do not work very well on Linux because they do not have very
  good drivers. This problem is more difficult to identify. Try searching for
  the make and model of your sound card on the internet, plus the search term
  “Linux”, to see if other people are having the same problem.</p>
  <p>Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε την εντολή <cmd>lspci</cmd> για να πάρετε περισσότερες πληροφορίες για την κάρτα ήχου σας.</p>
 </item>
</list>

</page>