View file File name : shutdown.page Content :<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="shutdown" xml:lang="fr"> <info> <revision pkgversion="3.14" date="2014-09-13" status="review"/> <revision pkgversion="3.24.0" date="2017-05-02" status="review"/> <link type="guide" xref="index#use"/> <credit type="author copyright"> <name>Michael Hill</name> <email>mdhill@gnome.org</email> <years>2014</years> </credit> <desc>Arrêter une machine ayant cessé de fonctionner.</desc> <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/> <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright"> <mal:name>Julien Hardelin</mal:name> <mal:email>jhardlin@orange.fr</mal:email> <mal:years>2014, 2018</mal:years> </mal:credit> <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright"> <mal:name>Alain Lojewski</mal:name> <mal:email>allomervan@gmail.com</mal:email> <mal:years>2014</mal:years> </mal:credit> <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright"> <mal:name>David Ducassou</mal:name> <mal:email>david.ducassou@free.fr</mal:email> <mal:years>2017</mal:years> </mal:credit> <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright"> <mal:name>Guillaume Bernard</mal:name> <mal:email>associations@guillaume-bernard.fr</mal:email> <mal:years>2017-2019</mal:years> </mal:credit> <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright"> <mal:name>Charles Monzat</mal:name> <mal:email>charles.monzat@free.fr</mal:email> <mal:years>2020</mal:years> </mal:credit> </info> <title>Arrêt forcé d’une machine</title> <p>Si une machine ne répond plus, vous pouvez la forcer à s’arrêter. Vous pourrez ainsi la redémarrer en espérant la retrouver en état de fonctionner.</p> <steps> <item><p>Ouvrez la <link xref="interface#properties">vue des propriétés</link> de la machine. Si la machine est ouverte, cliquez sur le bouton menu (<media its:translate="no" type="image" src="figures/open-menu-symbolic.svg"><span its:translate="yes">paramètres</span></media>) dans la barre d’en-tête afin de sélectionner <gui style="button">Propriétés</gui>.</p></item> <item><p>Cliquez sur l’onglet <gui>Système</gui>.</p></item> <item><p>Cliquez sur le bouton <gui style="button">Forcer l’arrêt</gui>.</p></item> </steps> </page>