Gel4y Mini Shell

View file

File name : session-formats.page
Content :
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="session-formats" xml:lang="sr">

  <info>
    <link type="guide" xref="prefs-language"/>
    <link type="seealso" xref="session-language"/>

    <revision pkgversion="3.10" version="0.4" date="2013-11-03" status="review"/>
    <revision pkgversion="3.13.92" date="2014-09-22" status="review"/>

    <credit type="author">
      <name>Шон Мек Кенс</name>
      <email>shaunm@gnome.org</email>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Мајкл Хил</name>
      <email>mdhillca@gmail.com</email>
    </credit>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>

    <desc>Изаберите регион коришћен за датум и време, бројеве, валуту, и мерења.</desc>
  </info>

  <title>Измените записе датума и мерења</title>

  <p>Можете да одредите записе који се користе за датуме, времена, бројеве, валуту, и мерења да одговарају онима који се користе у вашем региону.</p>

  <steps>
    <item>
      <p>Отворите преглед <gui xref="shell-introduction#activities">Активности</gui> и почните да куцате <gui>Регион и језик</gui>.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Кликните на <gui>Регион и језик</gui> да отворите панел.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Кликните <gui>Записи</gui>.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Изаберите регион и језик који најближе одговара записима које желите да користите. Ако ваш регион и језик нису на списку, притисните <gui><media its:translate="no" type="image" mime="image/svg" src="figures/view-more-symbolic.svg"><span its:translate="yes">…</span></media></gui> на дну списка да изаберете из свих доступних региона и језика.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Притисните на <gui style="button">Готово</gui> да сачувате.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Одговорите на упит, <gui>Ваша сесија треба да буде поново покренута да би измене ступиле на снагу</gui> тако што ћете кликнути <gui style="button">Поново покрени сада</gui>, или кликните на <gui style="button">×</gui> да касније покренете поново.</p>
    </item>
  </steps>

  <p>Након што сте изабрали регион, у површи на десној страни списка бивају приказани разни примери приказивања датума и осталих вредности. Иако није приказано у примерима, ваш регион такође одређује почетни дан недеље у календарима.</p>

  <note style="tip">
    <p>If there are multiple user accounts on your system, there is a separate
    instance of the <gui>Region &amp; Language</gui> panel for the login screen.
    Click the <gui>Login Screen</gui> button at the top right to toggle between
    the two instances.</p>
  </note>

</page>