Gel4y Mini Shell

View file

File name : prob-reset.page
Content :
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="guide" id="prob-reset" xml:lang="fr">

  <info>
    <revision version="0.1" date="2013-03-03" status="draft"/>
    <link type="guide" xref="index#troubleshooting"/>
    <link type="seealso" xref="pref-keyboard-access"/>

    <credit type="author copyright">
      <name>Sindhu S</name>
      <email>sindhus@live.in</email>
      <years>2013</years>
    </credit>
    <credit type="copyright editor">
      <name>Ekaterina Gerasimova</name>
      <email>kittykat3756@gmail.com</email>
      <years>2013</years>
    </credit>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>

    <desc>Comment retrouver l'écran normal de <app>Terminal</app> s'il lui arrive de geler ou d'afficher plein de symboles bizarres ?</desc>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Yoann Fievez</mal:name>
      <mal:email>yoann.fievez@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2013</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Julien Hardelin</mal:name>
      <mal:email>jhardlin@orange.fr</mal:email>
      <mal:years>2013</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Alexandre Franke</mal:name>
      <mal:email>alexandre.franke@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2014</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Alain Lojewski</mal:name>
      <mal:email>allomervan@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2014</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Jérôme Sirgue</mal:name>
      <mal:email>jsirgue@free.fr</mal:email>
      <mal:years>2014</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Guillaume Bernard</mal:name>
      <mal:email>translate@filorin.fr</mal:email>
      <mal:years>2015</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

  <title>Reset your <app>Terminal</app> state</title>

  <p>Il peut arriver qu'après avoir ouvert par erreur un fichier autre que du texte, ou d'avoir lancé une commande hasardeuse, l'écran de <app>Terminal</app> se fige ou affiche des caractères bizarres lorsque vous appuyez sur des touches. Vous pouvez alors récupérer votre <app>Terminal</app> de plusieurs façons :</p>

  <section id="reset">
    <title>Réinitialisation</title>

    <p>Réinitialiser l'écran de <app>Terminal</app>.</p>

    <steps>
      <item>
        <p>Sélectionnez <guiseq><gui style="menu">Terminal</gui><gui style="menuitem">Réinitialiser</gui></guiseq>.</p>
      </item>
      <item>
        <p>Pour obtenir la main, appuyez sur <key>Entrée</key>.</p>
      </item>
    </steps>

  </section>

  <section id="reset-clear">
    <title>Réinitialisation et suppression</title>

    <p>In addition to resetting your <app>Terminal</app>,
    <gui style="menuitem">Reset and Clear</gui> clears the visible
    <app>Terminal</app> screen space and the scrollback contents. To
    <gui style="menuitem">Reset and Clear</gui> your <app>Terminal</app>:</p>

    <steps>
      <item>
        <p>Sélectionnez <guiseq><gui style="menu">Terminal</gui> <gui style="menuitem">Réinitialiser et effacer</gui></guiseq>.</p>
      </item>
      <item>
        <p>Pour obtenir la main, appuyez sur <key>Entrée</key>.</p>
      </item>
    </steps>

    <note style="tip"><p><gui>Reset and Clear</gui> provides similar
    functionality as the terminal command <cmd>reset</cmd>.</p></note>

  </section>
</page>