Gel4y Mini Shell

View file

File name : duplex-5pages.page
Content :
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="task" id="duplex-5page" xml:lang="fi">

  <info>
    <link type="guide" xref="print-booklet#doubleSided"/>
    <title type="sort">05-sivuinen kirjanen</title>
    <desc>Tulosta 5 sivun kirjanen.</desc>

    <revision pkgversion="3.2" version="0.1" date="2011-09-05" status="final"/>
    <credit type="author">
      <name>Tiffany Antopolski</name>
      <email>tiffany@antopolski.com</email>
    </credit>
    <license>
      <p>Creative Commons Share Alike 3.0</p>
    </license>

  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Sami Jaktholm</mal:name>
      <mal:email>sjakthol@outlook.com</mal:email>
      <mal:years>2013</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Timo Jyrinki</mal:name>
      <mal:email>timo.jyrinki@iki.fi</mal:email>
      <mal:years>2008</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Tommi Vainikainen</mal:name>
      <mal:email>thv@iki.fi</mal:email>
      <mal:years>2006</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Flammie Pirinen</mal:name>
      <mal:email>flammie@iki.fi</mal:email>
      <mal:years>2006</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

<title>5-sivuinen kirjanen</title>
<steps>
 <item>
  <p>Valitse <guiseq><gui>Tiedosto</gui><gui>Tulosta</gui></guiseq>.</p>
 </item>


 <item>
  <p>Siirry <gui>Yleiset</gui>-välilehdelle.</p>
  <p>Valitse <gui>Sivut</gui> <em>Alue</em>-otsakkeen alta ja kirjoita: 1</p>

 </item>
 <item>
  <p>Siirry <gui>Sivun asetukset</gui> -välilehdelle.</p>
  <p>Valitse <gui>Kaksipuolinen</gui>-asetuksen arvoksi <gui>Lyhyt reuna (käännetty)</gui> <em>Asettelu</em>-otsakkeen alta.</p>
 <p>Valitse <gui>Sivuja puolelle</gui>-asetuksen arvoksi <gui>2</gui>.</p>
  <p>Valitse <gui>Sivujärjestys</gui>-asetuksen arvoksi <gui>Oikealta vasemmalle</gui>.</p>
  <p>Napsauta <gui>Tulosta</gui>.</p>
 </item>


 <item>
  <p>Kun sivut on tulostettu, laita paperi takaisin tulostimeen siten, että sen toiselle puolelle voidaan tulostaa sivu 2.</p>
 </item>
 <item>
  <p>Valitse <guiseq><gui>Tiedosto</gui><gui>Tulosta</gui></guiseq> uudelleen.</p>
  <p>Siirry Yleinen-välilehdelle.</p>
  <p>Valitse <gui>Sivut</gui> <em>Alue</em>-otsakkeen alta ja kirjoita: 2</p>
 </item>
 <item>
  <p>Siirry <gui>Sivun asetukset</gui> -välilehdelle.</p>
  <p>Valitse <gui>Sivujärjestys</gui>-asetuksen arvoksi <gui>Vasemmalta oikealle</gui>.</p>
<p>Napsauta <gui>Tulosta</gui>.</p>
 </item>

 <item>
  <p>Tulostaaksesi sivun 3, valitse <guiseq><gui>Tiedosto</gui><gui>Tulosta</gui></guiseq> uudelleen.</p>
  <p>
    In the <gui>General</gui> tab enter the page number in the <gui>Pages</gui> selection.
  </p>
 </item>
 <item>
 <p>Siirry <gui>Sivun asetukset</gui> -välilehdelle ja valitse <gui>Sivujärjestys</gui>-valikosta <gui>Oikealta vasemmalle</gui>.</p>
<p>Napsauta <gui>Tulosta</gui>.</p>
 </item>
 <item>
 <p>Kun sivu 3 on tulostettu, laita paperi takaisin tulostimeen siten, että sen toiselle puolelle voidaan tulostaa sivut 4 ja 9.</p>
 </item>
 <item>
  <p>Valitse <guiseq><gui>Tiedosto</gui><gui>Tulosta</gui></guiseq>.</p>
  <p>Kirjoita <gui>Sivut</gui>-kenttään sivunumerot 4,9 <gui>Yleiset</gui>-välilehdellä.</p>
  <p>Siirry <gui>Sivun asetukset</gui> -välilehdelle ja valitse <gui>Sivujärjestys</gui>-valikosta <gui>Vasemmalta oikealle</gui>.</p>
 <p>Napsauta <gui>Tulosta</gui>.</p>
 </item>
</steps>
<note>
   <p>On helpompaa tulostaa 8-sivuinen kirjanen. PDF-asiakirjan voi täydentää 8-sivuiseksi lisäämällä siihen kolme tyhjää sivua seuraavasti:</p>
<steps>
 <item>
  <p>Luo tyhjä kolmisivuinen PDF-asiakirja <app>LibreOffice Writerilla</app>.</p>
 </item>
 <item>
  <p>Yhdistä tyhjä PDF omaan PDF-asiakirjaasi <app>PDF-Shufflerilla</app> siten, että tyhjät sivut lisätään asiakirjan loppuun.</p>

 </item>
 <item>
  <p>Seuraa <link xref="duplex-8page">8-sivuisen kirjasen</link> tulostusohjetta.</p>
 </item>
</steps>
</note>
</page>