Gel4y Mini Shell

View file

File name : duplex-11pages.page
Content :
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="task" id="duplex-11page" xml:lang="el">

  <info>
    <link type="guide" xref="print-booklet#doubleSided"/>

    <desc>Εκτύπωση φυλλαδίου 11 σελίδων.</desc>

    <revision pkgversion="3.2" version="0.1" date="2011-09-05" status="final"/>
    <credit type="author">
      <name>Tiffany Antopolski</name>
      <email>tiffany@antopolski.com</email>
    </credit>
    <license>
      <p>Creative Commons Share Alike 3.0</p>
    </license>

  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Ελληνική μεταφραστική ομάδα GNOME</mal:name>
      <mal:email>team@gnome.gr</mal:email>
      <mal:years>2005-2015</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Στυλιανός Παπαναστασίου</mal:name>
      <mal:email>stelios@dcs.gla.ac.uk</mal:email>
      <mal:years>2005</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Μιχάλης Κοτσαρίνης</mal:name>
      <mal:email>mk73628@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2010</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Δημήτρης Σπίγγος</mal:name>
      <mal:email>dmtrs32@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2012, 2013</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Θάνος Τρυφωνίδης</mal:name>
      <mal:email>tomtryf@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2014, 2015</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Mαρία Μαυρίδου</mal:name>
      <mal:email>mavridou@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2014</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

<title>11σέλιδο φυλλάδιο</title>
<steps>
 <item>
  <p>Κάντε κλικ στο <guiseq><gui>Αρχείο</gui><gui>Εκτύπωση</gui></guiseq>.</p>
 </item>


 <item>
  <p>Επιλέξτε την καρτέλα <gui>Γενικά</gui>.</p>
  <p>Στο <em>Εύρος</em>, επιλέξτε <gui>Σελίδες</gui>.</p>
  <p>Πληκτρολογήστε τους αριθμούς των σελίδων με αυτή τη σειρά: 11, 2, 1</p>

 </item>
 <item>
  <p>Επιλέξτε την καρτέλα <gui>Διαμόρφωση σελίδας</gui>.</p>
  <p>Στη <em>Διάταξη</em>, στο μενού <gui>Διπλή όψη</gui>, επιλέξτε <gui>Βραχύ άκρο (αναστροφή)</gui>.</p>
  <p>Στην επιλογή <gui>Σελίδες ανά φύλλο</gui>, επιλέξτε <gui>2</gui>.</p>
  <p>Στο μενού <gui>Σειρά σελίδων</gui>, επιλέξτε <gui>Δεξιά προς αριστερά</gui>.</p>
  <p>Κλικ <gui>Εκτύπωση</gui>.</p>
 </item>


 <item>
  <p>Πατήστε <guiseq><gui>Αρχείο</gui><gui>Εκτύπωση</gui></guiseq> ξανά.</p>
 </item>
 <item>
  <p>Επιλέξτε την καρτέλα <gui>Γενικά</gui>.</p>
  <p>Πληκτρολογήσετε τους αριθμούς των υπόλοιπων σελίδων με αυτήν τη σειρά: 10, 3, 4, 9, 8, 5, 6, 7</p>
 </item>
<item>
  <p>Επιλέξτε την καρτέλα <gui>Διαμόρφωση σελίδας</gui>.</p>
  <p>Στο μενού <gui>Σειρά σελίδων</gui>, επιλέξτε <gui>Αριστερά προς τα δεξιά</gui>.</p>
  <p>Κλικ <gui>Εκτύπωση</gui>.</p>
 </item>
</steps>
<note>
   <p>Είναι ευκολότερο να εκτυπώσετε ένα φυλλάδιο 12 σελίδων. Μπορεί να θέλετε να προσθέσετε μια κενή σελίδα στο PDF έγγραφό σας για να το κάνετε 12σέλιδο. Για να γίνει αυτό, μπορείτε να:</p>
<steps>
 <item>
  <p>Να δημιουργήσετε ένα κενό έγγραφο PDF χρησιμοποιώντας <app>LibreOffice Writer</app>.</p>
 </item>
 <item>
  <p>Να συγχωνεύσετε το κενό PDF με το PDF έγγραφό σας, με χρήση του <app>PDF-Shuffler</app> τοποθετώντας την κενή σελίδα στο τέλος.</p>

 </item>
 <item>
  <p>Ακολουθήστε τα βήματα για εκτύπωση ενός <link xref="duplex-12page">φυλλαδίου 12 σελίδων</link>.</p>
 </item>
</steps>
</note>
</page>