Gel4y Mini Shell

View file

File name : a11y-slowkeys.page
Content :
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task a11y" id="a11y-slowkeys" xml:lang="fr">

  <info>
    <link type="guide" xref="a11y#mobility" group="keyboard"/>
    <link type="guide" xref="keyboard" group="a11y"/>

    <revision pkgversion="3.8.0" date="2013-03-13" status="candidate"/>
    <revision pkgversion="3.9.92" date="2013-09-18" status="candidate"/>
    <revision pkgversion="3.13.92" date="2014-09-20" status="final"/>
    <revision pkgversion="3.18" date="2015-09-28" status="final"/>

    <credit type="author">
      <name>Shaun McCance</name>
      <email>shaunm@gnome.org</email>
    </credit>
    <credit type="author">
      <name>Phil Bull</name>
      <email>philbull@gmail.com</email>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Michael Hill</name>
      <email>mdhillca@gmail.com</email>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Ekaterina Gerasimova</name>
      <email>kittykat3756@gmail.com</email>
    </credit>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>

    <desc>Définir un délai entre le moment où une touche est pressée et celui où la lettre correspondante apparaît à l'écran.</desc>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Luc Pionchon</mal:name>
      <mal:email>pionchon.luc@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2011</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Claude Paroz</mal:name>
      <mal:email>claude@2xlibre.net</mal:email>
      <mal:years>2011</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Alain Lojewski</mal:name>
      <mal:email>allomervan@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2011-2015</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Julien Hardelin</mal:name>
      <mal:email>jhardlin@orange.fr</mal:email>
      <mal:years>2011, 2013</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Bruno Brouard</mal:name>
      <mal:email>annoa.b@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2011-12</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>yanngnome</mal:name>
      <mal:email>yannubuntu@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2012</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Nicolas Delvaux</mal:name>
      <mal:email>contact@nicolas-delvaux.org</mal:email>
      <mal:years>2012</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Mickael Albertus</mal:name>
      <mal:email>mickael.albertus@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2012</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Alexandre Franke</mal:name>
      <mal:email>alexandre.franke@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2015</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

  <title>Activation des touches lentes</title>

  <p>Activez les <em>touches lentes</em> pour introduire un délai entre le moment où une touche est pressée et celui où la lettre correspondante apparaît à l'écran. En conséquence, vous devez maintenir enfoncée un peu plus longtemps chaque touche que vous voulez saisir, avant qu'elle n'apparaisse. Utilisez cette fonctionnalité s'il vous arrive malencontreusement d'appuyer sur plusieurs touches à la fois pendant votre saisie, ou s'il vous est difficile de trouver la bonne touche sur votre clavier du premier coup.</p>

  <steps>
    <item>
      <p>Ouvrez la vue d'ensemble des <link xref="shell-introduction#activities">Activités</link> et commencez à saisir <gui>Accès universel</gui>.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Cliquez sur l'icône <gui>Accès universel</gui> pour afficher le panneau.</p>
    </item>
    <item>
      <p>À la rubrique <gui>Saisie</gui>, cliquez sur <gui>Assistant de saisie (AccessX)</gui>.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Basculez l'interrupteur <gui>Touches lentes</gui> sur <gui>Activé</gui>.</p>
    </item>
  </steps>

  <note style="tip">
    <title>Activation ou désactivation rapide des touches lentes</title>
    <p>À la rubrique <gui>Activer au clavier</gui>, sélectionnez <gui>Activer les fonctionnalités d'accessibilité à partir du clavier</gui> pour activer/désactiver les touches lentes à partir du clavier. Si cette option est cochée, chaque fois que vous maintenez la touche <key>Maj</key> enfoncée pendant huit secondes, vous activez/désactivez les touches lentes.</p>
    <p>Vous pouvez aussi activer/désactiver les touches lentes en cliquant sur l'<link xref="a11y-icon">icône d'accessibilité</link> de la barre supérieure et en sélectionnant <gui>Touches lentes</gui>. L'icône d'accessibilté est visible quand un ou plusieurs paramètres ont déjà été activés dans le panneau <gui>Accès universel</gui>.</p>
  </note>

  <p>Faites glisser le curseur <gui>Délai d'acceptation</gui> pour ajuster la durée d'appui sur une touche avant qu'il ne soit accepté.</p>

  <p>You can have your computer make a sound when you press a key, when a key
  press is accepted, or when a key press is rejected because you didn’t hold
  the key down long enough.</p>

</page>