Gel4y Mini Shell

Edit file

File name : nautilus-views.page

Content :

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="ui" id="nautilus-views" xml:lang="nl">

<credit type="author">
      <name>Tiffany Antopolski</name>
      <email>tiffany.antopolski@gmail.com</email>
    </credit>
    <credit type="author">
      <name>Shaun McCance</name>
      <email>shaunm@gnome.org</email>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Michael Hill</name>
      <email>mdhillca@gmail.com</email>
    </credit>
    <credit type="author editor">
      <name>Ekaterina Gerasimova</name>
      <email>kittykat3756@gmail.com</email>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>David King</name>
      <email>amigadave@amigadave.com</email>
    </credit>

<desc>Geef de standaard sorteervolgorde en groepering voor bestandsbeheer op.</desc>

<mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Justin van Steijn</mal:name>
      <mal:email>justin50@live.nl</mal:email>
      <mal:years>2016</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Hannie Dumoleyn</mal:name>
      <mal:email>hannie@ubuntu-nl.org</mal:email>
      <mal:years>2017</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

<title>Weergaven-voorkeuren in <app>Bestanden</app></title>

<p>U kunt de wijze waarop bestanden en mappen gegroepeerd en gesorteerd worden wijzigen. Kies in de bovenbalk <guiseq><gui style="menu">Bestanden</gui> <gui style="menuitem">Voorkeuren</gui></guiseq> terwijl <app>Bestanden</app> is geopend en kies het tabblad <gui style="tab">Weergaven</gui>.</p>

<section id="default-view">
<title>Standaardweergave</title>
<terms>
  <item>
    <title><gui>Items ordenen</gui></title>
    <p>U kan in de voorkeuren de voor mappen gebruikte standaard sorteervolgorde met behulp van de <gui>Items sorteren</gui> keuzelijst wijzigen om op naam, bestandsgrootte, bestandstype, wijzigingsdatum, wanneer ze het laatst geopend zijn, of wanneer ze naar de prullenbak zijn verplaatst te sorteren.</p>
    <p its:locNote="TRANSLATORS: use the translation of the tooltip for the     view selector button that opens the view popover in the main window for     'View options'">U kunt per map aangeven hoe u de <link xref="files-sort">bestanden wilt laten sorteren</link> door in de taakbalk op de knop Weergaveopties te klikken en vervolgens op <gui>Naam</gui>, <gui>Grootte</gui>, <gui>Type</gui> of <gui>Laatst gewijzigd</gui> te kiezen, of door in lijstweergave op de kopteksten van de lijstkolommen te klikken.</p>
  </item>
  <item>
    <title><gui>Mappen vóór bestanden sorteren</gui></title>
    <p>De bestandsbeheerder geeft niet langer de mappen vóór de bestanden weer. Kies deze optie om alle mappen vóórde lijst met bestanden te laten weergeven.</p>
  </item>
</terms>
</section>

</page>