View file File name : yelp.mo Content :�� = S � 8 9 M [ g t � � � � � � � � � � � � * 1 ? R \ h q } � � � � � � � � � * 0 C I O X _ h l r } � � � � � � � � � � / b . � � � 2 � 7 " T * w � ! � � ) � 6 I V u 1 y % � � 5 � & F f � � ! � 5 � % / 1 E % w � � � > � + $ D ' i � ' � M � % @ R m � � � � � 4 � ( I & X � � . � < $ 3 , ' ) * 9 # % = 2 5 6 . ( 4 1 0 ! : 7 ; " / - + & 8 About This Document Accessibility Accessories Applications Applications for fun Bookmarks Desktop Document Information Education Find Find Ne_xt Find Pre_vious GNU Info Pages Games Graphics Help Internet KDE Learning applications Loading... Office Open Location Other Applications Overviews Preferences Printing Programming Scientific Scientific Applications. System Tools Unknown Unknown Error Unknown Page X11 Applications X11 Games _About _Add Bookmark _Back _Bookmarks _Close Window _Contents _Copy _Copy Link Address _Edit _File _Find... _Find: _Forward _Go _Help _Location: _Next _Open Link _Preferences _Previous _Reload _Search: _Title: _Wrap around translator-credits Project-Id-Version: si Report-Msgid-Bugs-To: POT-Creation-Date: 2007-08-07 04:05+0100 PO-Revision-Date: 2007-09-05 16:50+0530 Last-Translator: Danishka Navin <snavin@redhat.com> Language-Team: Sinhala <en@li.org> Language: si MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Generator: KBabel 1.11.4 Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1); මෙම ලේඛණය පිළිබදව පිවිසුම් හැකියාව උපාංග යෙදුම් විනෝදය සඳහා යෙදුම් පිටු සළකුණු මූලික තිරය ලේඛන තොරතුරු අධ්‍යාපනිකපනික සොයන්න මීළඟ සෙවුම (_x) පෙර සෙවුම (_x) GNU තොරතුරු පිටුව ක්‍රිඩා චිත්‍ර උදව් අන්තර්ජාලය KDE අධ්‍යාපනික යෙදුම් පුරණය වෙමින්... කාර්‍යාලිය පිහිටීම විවෘත කරන්න සෙසු යෙදුම් දළ විශ්ලේෂණ අභිප්‍රේත මුද්‍රණය කේතරචනය විද්‍යාත්මක විද්‍යාත්මක යෙදුම්. පද්දති මෙවලම් නොදන්නා හඳුනානොගත් දෝෂයකි නොදන්නා පිටුව X11 යෙදුම් X11 ක්‍රීඩා සම්බන්ධව (_A) පිටු සළකුණු එක් කරන්න (_A) පසු පසට (_B) පිටු සළකුණු (_B) කවුළුව වසන්න (_C) අන්තර්ගත (_C) පිටපත් කරන්න (_C) පුරුක් ලිපිනය පිටපත් කරන්න (_C) සැකසුම් (_E) ගොනු (_F) සොයන්න... (_F) සොයන්න (_F): ඉදිරියට (_F) යන්න (_G) උදව් (_H) පිහිටීම (_L): මීළඟ (_N) පුරුක විවෘත කරන්න (_O) අභිප්‍රේත (_P) පෙර (_P) ප්‍රතිපුරණය (_R) සොයන්න (_S): සිරස්තලය: (_T) වටා එතුම (_W) පරිවර්තන ස්තුතිය