View file File name : xdg-desktop-portal.mo Content :�� ! $ / , � ; � B % % h � � � � K O O M � � � " & 3 G Z # � ( � * � , G L X d � � E � � ` E t � � � � � + � : � " 8 P m � U � W � Z V � % � " � * 4 - b % � $ � ' � � � 5 F I g " � \ � L 1 ~ � � ! %s is requesting to be able to change the background image. %s requests to be started automatically and run in the background. %s requests to run in the background. %s wants to play sound. %s wants to use your camera. %s wants to use your location. %s wants to use your microphone. Access to your camera can be changed at any time from the privacy settings. Access to your microphone can be changed at any time from the privacy settings. Access to your speakers can be changed at any time from the privacy settings. Allow Allow %s to Set Backgrounds? Allow %s to run in the background? Allow Applications to Set Backgrounds? An application is requesting to be able to change the background image. An application wants to play sound. An application wants to use your camera. An application wants to use your location. An application wants to use your microphone. Deny Deny Access Don't allow Give %s Access to Your Location? Grant Access Grant Access to Your Location? Location access can be changed at any time from the privacy settings. Requested setting not found The ‘run in background’ permission can be changed at any time from the application settings. This permission can be changed at any time from the privacy settings. Turn On Camera? Turn On Microphone? Turn On Speakers? Project-Id-Version: xdg-desktop-portal master Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/flatpak/xdg-desktop-portal/issues PO-Revision-Date: 2020-09-20 00:11+0200 Last-Translator: Anders Jonsson <anders.jonsson@norsjovallen.se> Language-Team: Swedish <tp-sv@listor.tp-sv.se> Language: sv MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1); X-Generator: Poedit 2.4.1 %s begär att kunna ändra bakgrundsbilden. %s begär att startas automatiskt och köras i bakgrunden. %s begär att köras i bakgrunden. %s vill spela ett ljud. %s vill använda din kamera. %s vill använda din plats. %s vill använda din mikrofon. Tillgång till din kamera kan ändras när som helst från sekretessinställningarna. Tillgång till din mikrofon kan ändras när som helst från sekretessinställningarna. Tillgång till dina högtalare kan ändras när som helst från sekretessinställningarna. Tillåt Tillåt %s att ställa in bakgrunder? Tillåt %s att köra i bakgrunden? Tillåt program att ställa in bakgrunder? Ett program begär att kunna ändra bakgrundsbilden. Ett program vill spela upp ljud. Ett program vill använda din kamera. Ett program vill använda din plats. Ett program vill använda din mikrofon. Neka Neka åtkomst Tillåt inte Ge %s åtkomst till din plats? Bevilja åtkomst Bevilja åtkomst till din plats? Platsåtkomst kan ändras när som helst från sekretessinställningarna. Begärd inställning hittades inte Rättigheten ”kör i bakgrund” kan ändras när som helst från programinställningarna. Denna rättighet kan ändras när som helst från sekretessinställningarna. Aktivera kamera? Aktivera mikrofon? Aktivera högtalarna?