View file File name : libnma.mo Content :�� [ � � � � C � ' ! 1 S ] h ( v � � � � � � � � ! � 9 6 R > � � � � " 6 - W d � � � � � � $ ( / 8 . Q 8 � � � � � � / " 8 ' [ L � G � Y L r Q � \ G n H � $ � $ / 9 $ H m ) s � ` � G h r | ! � � � % � ( G T _ n K � � � � � � W � . < $ I n z � $ � � � � � � � � � $ ! . P 3 i A � � � $ � $ " E - h � � � � - � � � # , < D G � � � � � � 3 # B > f G � 9 � G ' > o ] � j D w ? � � ( 7 G f $ m � D � � � � V � V a l ( � � � � � � " 3 H 0 h � � 4 U [ % " 2 ? N * Q : 0 R & ( ; J 5 T P 6 S I @ C V W = F G A 3 1 Y L B H ) > 9 E / K + , . M # 8 Z < ' $ 7 O X ! D - %s connection (in some cases) Your broadband billing plan APN (Access Point Name) 1 (Default) All files Allow automatic PAC pro_visioning Anonymous Any device Authenticated Authentication required by Wi-Fi network Automatic Both CDMA CHAP C_onnect C_reate Choose your Billing Plan Choose your Provider Confirm Mobile Broadband Settings Connect to Hidden Wi-Fi Network Create New Wi-Fi Network Create a connection for _this mobile broadband device: DER, PEM, or PKCS#12 private keys (*.der, *.pem, *.p12, *.key) Default Disable VPN notifications Disable connected notifications Disable disconnected notifications Enter a name for the Wi-Fi network you wish to create. Enter the name and security details of the hidden Wi-Fi network you wish to connect to. FAST GSM GTC Hidden Wi-Fi network Ignore CA certificate Installed CDMA device Installed GSM device LEAP MD5 MSCHAP MSCHAPv2 My country is not listed My provider uses CDMA technology (1xRTT, EVDO) My provider uses GSM technology (GPRS, EDGE, UMTS, HSPA) Name Network New Mobile Broadband Connection New Wi-Fi network Open System PAC files (*.pac) PAP Protected EAP (PEAP) Provider Select your provider from a _list: Selected plan _APN (Access Point Name): Set this to true to disable notifications when Wi-Fi networks are available. Set this to true to disable notifications when connecting to a network. Set this to true to disable notifications when connecting to or disconnecting from a VPN. Set this to true to disable notifications when disconnecting from a network. Set this to true to disable warnings about CA certificates in EAP authentication. Set this to true to disable warnings about CA certificates in phase 2 of EAP authentication. Set to FALSE to disable displaying the applet in the notification area. Set to true to disable creation of adhoc networks when using the applet. Set up a Mobile Broadband Connection Shared Key Sho_w key Sho_w password Show the applet in notification area Stamp Suppress networks available notifications TLS This assistant helps you easily set up a mobile broadband connection to a cellular (3G) network. Tunneled TLS Unknown Unlisted Used to determine whether settings should be migrated to a new version. Version 0 Version 1 WEP 128-bit Passphrase WEP 40/128-bit Key (Hex or ASCII) WPA & WPA2 Enterprise WPA & WPA2 Personal Wi-Fi Network Authentication Required Wifi/wired securityNone You will need the following information: Your Device: Your Plan: Your Provider: Your broadband billing plan name Your mobile broadband connection is configured with the following settings: _Password: _Select your plan: Project-Id-Version: Network Manager MASTER Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/libnma/ POT-Creation-Date: 2022-04-07 09:46+0200 PO-Revision-Date: 2013-03-13 02:52+0300 Last-Translator: Mattias Põldaru <mahfiaz@gmail.com> Language-Team: Estonian <> Language: et MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1); X-Poedit-Language: Estonia X-Poedit-Country: ESTONIAN %s ühendus (Mõnel juhul) sinu ühenduse makseplaani APN (Access Point Name, pöörduspunkti nimi) 1 (vaikimisi) Kõik failid Automaatsed _PAC-klauslid on lubatud Anonüümne Iga seade Autenditud Wi-Fi võrgu jaoks on vaja salasõna Automaatne Mõlemad CDMA CHAP Ü_hendu _Loo Makseplaani valimine Vali teenusepakkuja Mobiiliühenduse sätete kinnitamine Varjatud Wi-Fi võrku ühendumine Uue Wi-Fi võrgu loomine Ühenduse loomine _selle mobiiliühenduse seadmega: DER, PEM või PKCS#12 privaatvõtmed (*.der, *.pem, *.p12, *.key) Vaikimisi VPN teadete keelamine Ühendumise saavutamisest ei teatata Ühenduse katkemisest ei teatata Sisesta loodava Wi-Fi võrgu nimi. Sisesta varjatud Wi-Fi võrgu nimi ja parool. FAST GSM GTC Varjatud Wi-Fi võrk Sertifitseerimiskeskuse sertifikaadi eiramine Paigaldatud CDMA-seade Paigaldatud GSM-seade LEAP MD5 MSCHAP MSCHAPv2 Minu riik pole loetelus Minu teenusepakkuja kasutab _CDMA-tehnoloogiat (1xRTT, EVDO) Minu teenusepakkuja kasutab _GSM-tehnoloogiat (GPRS, EDGE, UMTS, HSDPA) Nimi Võrk Uus mobiiliühendus Uus Wi-Fi võrk Avatud süsteem PAC failid (*.pac) PAP Kaitstud EAP (PEAP) Teenusepakkuja Vali oma teenusepakkuja _loetelust: Valitud plaani _APN (Access Point Name, pöörduspunkti nimi): Kui tõene, siis on saadaolevatest Wi-Fi võrkudest teatamine keelatud. Kui tõene, siis on võrguga ühendumise teated keelatud. Kui tõene, siis on VPN ühenduse loomise ja katkemise teated keelatud. Kui tõene, siis on võrguühenduse katkemise teated keelatud. Märgi see, et keelata hoiatused sertifitseerimiskeskuse (CA) sertide kohta EAP autentimisel. Märgi see, et keelata hoiatused sertifitseerimiskeskuse (CA) sertide kohta EAP autentimise teises faasis. Määra väärtuseks FALSE, et keelata rakendi näitamine teatealas. Kui tõene, siis on adhoc võrgu loomine rakendi abil keelatud. Mobiiliühenduse seadistamine Jagatud võti _Näita võtit _Näita parooli Rakendit näidatakse teatealas Tempel Saadaolevatest võrkudest ei teatata TLS See abiline teeb mobiilivõrgu (3G) ühenduse seadistamise lihtsaks. Tunnelis TLS Tundmatu Pole loetelus Kasutatakse, et kindlaks teha, millal tuleb sätteid uuendada järgmisele versioonile. Versioon 0 Versioon 1 WEP 128-bitine parool WEP 40/128-bitine võti (Hex või ASCII) WPA & WPA2 ettevõtte WPA & WPA2 isiklik Wi-Fi võrk nõuab salasõna Puudub Vaja on alljärgnevat teavet: Sinu seade: Sinu makseplaan: Sinu teenusepakkuja: Sinu ühenduse makseplaani nimi Sinu mobiiliühendus on seadistatud järgmiselt: _Parool: _Vali oma plaan: