View file File name : libnma.mo Content :�� d < � \ � � � C � � � ! � * K ( Y � � � � � � � � � � ! � @ 6 Y > � � � � " 6 4 W k � � � � � � + @ E I P Y k . � 8 � � � � + J V h O l � � " � ' � L % G r Y � L H a $ � � � � � ) 3 7 ` T � � � G � % / ! F h ~ % � � ( � � ! K B � � � � � � � � � T � J X " g � � � � " � � � ) = X 5 p � � 1 � N c m � # � 6 � Y [ z � � � � � � � � � � 3 ' = [ � � ' � � � � # V ' ~ � " � = � S J T [ � M � _ I , � � � � " & ) P T g r � � � D � A J S . i � � , � � # 0 E : U L � � � � $ ( U 4 . @ J L < S : O 8 2 ! ] 3 = + ' F I A H ; P * ( V \ [ Y ? > N & 6 d ` b # M B T 9 - ^ Z G 7 C , _ E R 5 Q / a K 0 ) " $ 1 W D % c X %s connection (Unknown) (in some cases) Your broadband billing plan APN (Access Point Name) 1 (Default) All files Allow automatic PAC pro_visioning Anonymous Any device Ask for this password every time Authenticated Authentication required by Wi-Fi network Automatic Both CDMA CHAP C_onnect C_reate Certificate in %s Choose a PAC file Choose your Billing Plan Choose your Provider Confirm Mobile Broadband Settings Connect to Hidden Wi-Fi Network Create New Wi-Fi Network Create a connection for _this mobile broadband device: DER, PEM, or PKCS#12 private keys (*.der, *.pem, *.p12, *.key) Default Disable VPN notifications Disable connected notifications Disable disconnected notifications Enter a name for the Wi-Fi network you wish to create. Enter the name and security details of the hidden Wi-Fi network you wish to connect to. Error opening a session: FAST GSM GTC Hidden Wi-Fi network Ignore CA certificate Installed CDMA device Installed GSM device LEAP MD5 MSCHAP MSCHAPv2 MSCHAPv2 (no EAP) My country is not listed My provider uses CDMA technology (1xRTT, EVDO) My provider uses GSM technology (GPRS, EDGE, UMTS, HSPA) Name Network New Mobile Broadband Connection New Wi-Fi network No CA certificate is _required Open System PAC files (*.pac) PAP Passwords or encryption keys are required to access the Wi-Fi network “%s”. Protected EAP (PEAP) Provider Select your provider from a _list: Selected plan _APN (Access Point Name): Set this to true to disable notifications when Wi-Fi networks are available. Set this to true to disable notifications when connecting to a network. Set this to true to disable notifications when connecting to or disconnecting from a VPN. Set this to true to disable notifications when disconnecting from a network. Set to true to disable creation of adhoc networks when using the applet. Set up a Mobile Broadband Connection Sh_ow passwords Shared Key Sho_w key Sho_w password Stamp Suppress networks available notifications TLS The password is not required This assistant helps you easily set up a mobile broadband connection to a cellular (3G) network. Tunneled TLS Unknown Unlisted Used to determine whether settings should be migrated to a new version. Version 0 Version 1 WEP 128-bit Passphrase WEP 40/128-bit Key (Hex or ASCII) WPA & WPA2 Enterprise WPA & WPA2 Personal Wi-Fi Network Authentication Required Wifi/wired securityNone You will need the following information: Your Device: Your Plan: Your Provider: Your broadband billing plan name Your mobile broadband connection is configured with the following settings: _Open _Password: _Select your plan: no CA certificate selected no user certificate selected Project-Id-Version: network-manager-applet Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/libnma/ POT-Creation-Date: 2022-04-07 09:46+0200 PO-Revision-Date: 2018-01-06 01:51+0200 Last-Translator: Kristjan SCHMIDT <kristjan.schmidt@googlemail.com> Language-Team: Esperanto <gnome-eo-list@gnome.org> Language: eo MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1); X-Generator: Virtaal 0.7.1 X-Project-Style: gnome %s-konekto (Nekonate) (en kelkaj kazoj) la APN-n (Access Point Name, nomo de retkaptejo) de la fakturplano 1 (defaŭlte) Ĉiuj dosieroj Permesi aŭtomatan PAC-pro_vizadon Sennoma Iu aparato Ĉiam postuli tiun pasvorton Aŭtentokontrolata Sendrata reto postulas aŭtentigon Aŭtomate Ambaŭ CDMA CHAP K_onekti K_rei Atestilo in %s Elekti PAC-dosieron Elekti vian fakturo-planon Elekti vian provizanton Konfirmi agordojn por poŝtelefona larĝkapacita reto Konekti al kaŝita sendrata reto Krei novan sendratan reton Krei konekton por _tiu ĉi larĝkapacita aparato: Privataj ŝlosiloj de specoj DER, PEM aŭ PKCS#12 (*.der, *.pem, *.p12, *.key) Defaŭlte Elŝalti VPN-atentigojn Elŝalti atentigojn pri konektoj Elŝalti atentigojn pri malkonektoj Entajpu nomon por la sendrata reto kiun vi volas krei. Entajpu la nomon kaj sekurecdetalojn de la kaŝita sendrata reto al kiu vi volas konekti. Eraro dum malfermo de seanco: FAST GSM GTC Kaŝita sendrata reto Ignori CA-atestilon Instalis CDMA-aparaton Instalis GSM-aparaton LEAP MD5 MSCHAP MSCHAPv2 MSCHAPv2 (sen EAP) Mia lando ne estas listigita Mia provizanto uzas CDMA-teĥnologion (1XRRT, EVDO) Mia provizanto uzas GSM-teĥnologion (GPRS, EDGE, UMTS, HSPA) Nomo Reto Nova poŝtelefona larĝkapacita konekto Nova sendrata reto CA-atestilo ne estas _bezonata Malferma sistemo PAC-dosieroj (*.pac) PAP Pasvortoj aŭ ĉifroŝlosiloj estas postulataj por atingi la sendratan reton “%s”. Protektita EAP (PEAP) Provizanto Elekti vian provizanton el _listo: Elekti planon - _APN (Access Point Name, nomo de retkaptejo): Agordi ĉi tiun al 'vera' por elŝalti atentigojn kiam sendrataj retoj disponeblas. Agordi ĉi tiun al 'vera' por elŝalti atentigojn kiam konektanta al reto. Agordi ĉi tiun al 'vera' por elŝalti atentigojn kiam konektante aŭ malkonektante de VPN. Agordi ĉi tiun al 'vera' por elŝalti atentigojn kiam malkonektanta al reto. Agordi tion ĉi "vera", se vi volas elŝalti la kreadon de por-okazaj retoj per la aplikaĵeto. Agordi poŝtelefonan larĝkapacitan konekton M_ontri pasvortojn Kunhavigita ŝlosilo _Montri ŝlosilon _Montri pasvorton Stampo Nuligi atentigon pri disponeblaj retoj TLS La pasvorto ne estas bezonata Ĉi tiu asistanto helpas vin facile agordi poŝtelefonan larĝkapacitan konekton al portebla (3G) reto. Tunelita TLS Nekonata Nelistigite Uzita por determini ĉu agordoj devus esti migrigita al nova versio. Versio 0 Versio 1 128-bita WEP-pasfrazo WEP 40/128-bita ŝlosilo (Deksesuma aŭ ASCII) WPA kaj WPA2 por enterprenoj WPA kaj WPA2 por personoj Aŭtentigo por sendrata reto estas postulata Neniu Vi bezonos la sekvajn informojn: Via aparato: Via faktura reĝimo: Via provizanto: La nomon de la fakturplano de via larĝkapacita provizanto Via poŝtelefona larĝkapacita konekto estas agordita per la sekvaj agordoj: _Malfermi _Pasvorto: _Elekti vian planon: neniu CA-atestilo estas elektita neniu uzanto-atestilo estas elektita