View file File name : gtksourceview-3.0.mo Content :�� X � � � � � � � � � � � � � { � � � � � � � ) � / ) 0 Y & � � � � � � / � ( 1 @ \ d m s z S � " � ) � ) I R W ^ f n - u � � � � � � � � % " 4 W f v } � � � � � � � � � � � - � # + 7 = 1 Q � � \ b f v � � � � � � � � { � i q y � � � � 0 � . � 1 , ' ^ � � � � � - � � ; C M T ^ R q � 7 � " @ I N W _ g 3 t � � � � � � � $ , * 9 d w � � � � � � � � � � � � � - � " + D T ] n x 4 � X : , 5 % / + T < 1 L K N 2 F = O > 6 U W M ) @ P 9 # ! ; R C " & E 8 D 3 G . S ? H 7 B V - 0 $ Q A I J ( 4 ' * After All All _Lower Case All _Upper Case Always Arabic Armenian Baltic Before Blue based color scheme CG Shader Language C_hange Case Cannot create a regex for all the transitions, the syntax highlighting process will be slower than usual. The error was: %s Celtic Central European Chinese Simplified Chinese Traditional Classic Classic color scheme Cobalt Color scheme used in the Kate text editor Color scheme using Solarized dark color palette Color scheme using Solarized light color palette Color scheme using Tango color palette Completion Info Cyrillic Cyrillic/Russian Cyrillic/Ukrainian DOS Batch Dark color scheme using the Tango color palette Disabled Document Words Error during conversion: %s GDB Log Georgian Greek Hebrew Hebrew Visual Highlighting a single line took too much time, syntax highlighting will be disabled Incomplete UTF-8 sequence in input Invalid byte sequence in conversion input Invalid object, not initialized Japanese Kate Korean LLVM IR Leading Markup Missing main language definition (id = "%s".) Newline Non Breaking Whitespace Nordic Oblivion OpenGL Shading Language Other Others Provider RPM spec Romanian Scientific Script Select a Style Show detailed proposal information Solarized Dark Solarized Light Source South European Space Tab Tango Text Thai Trailing Turkish Unicode Unknown Vietnamese Western ['UTF-8', 'CURRENT', 'ISO-8859-15', 'UTF-16'] _Cancel _Invert Case _Redo _Select _Title Case _Undo gettext translation using \C is not supported in language definitions Project-Id-Version: gtksourceview.HEAD Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gtksourceview POT-Creation-Date: 2018-09-05 12:32-0700 PO-Revision-Date: 2015-03-02 15:46+0100 Last-Translator: Samir Ribić <megaribi@epn.ba> Language-Team: Bosnian <lokal@linux.org.ba> Language: bs MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Generator: Poedit 1.7.4 X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-15 06:18+0000 Nakon Sve Sve _mala slova Sve _velika slova Uvijek Arapski Armenski Baltički Prije Plava šema boja CG Shader jezik _Izmijeni mala/velika slova Ne mogu da napravim regularni izraz za sve prelaze, proces isticanja sintakse će biti sporiji nego obično. Greška je: %s Keltski Zapadni Kineski pojednostavljeni Tradicionalni Kineski Klasika Klasična šema boja Kobalt Šema boja korišćena u Kate uređivaču teksta Šema boja koristeći Solarzovano tamnu paletu Šema boja koristeći Solarzovano svijetlu paletu Šema boja koristeći Tango paletu boja Info dovršavanja Ćirilično Ćirilica/Ruski Ćirilica/Ukrajinski DOS BAT Tamna šema boja koristeći Tango paletu boja Onemogućeno Riječi dokumenta Greška tokom konverzije: %s GDB Log Gruzijski Grčki Hebrejski Hebrejski vizuelni Isticanje jedne linije je trajalo predugo, isticanje sintakse će biti isključeno Nepotpuna UTF-8 sekvenca u ulazu Nevažeći niz bajtova u ulaznim podacima za konverziju Neispravan objekat, nije pokrenuto Japanski Kate Korejski LLVM IR Vodeći Označavanje Nedostaje glavna definicija jezika (ib = „%s“.) Novi red Neprekidni razmak Nordijski Oblivion OpenGL jezik za sijenčenje Ostalo Ostali Provajder RPM spec Rumunski Naučni Skripta Odaberi stil Prikaži detaljne informacije o prijedlogu Solarizovano tamna Solarnizovana svijetla Izvor Zapadni Razmak Tab Tango Tekst Tajlandski Prateći Turski Unicode Nepoznato Vijetnamski Zapadni ['UTF-8', 'CURRENT', 'ISO-8859-15', 'UTF-16'] _Otkaži _Obrni mala/velika slova _Korak naprijed _Izaberi _Slova u naslovu _Poništi gettext prijevod korišćenje \C nije podržano u definicijama jezika