View file File name : gnome-menus-3.0.mo Content :�� � % � p q } % � 1 � � � $ : C S Z n t 2 � � � � � # � 5 F ` j � { $ ) 0 Z z � � � � � � � � � B - # p � � � + � � > F Accessories Applications Applications and sites saved from Web Applications that did not fit in other categories Desktop accessories Education Games Games and amusements Graphics Graphics applications Internet Multimedia menu Office Office Applications Other Programming Programs for Internet access such as web and email Small but useful GNOME tools Sound & Video Sundry System Tools System configuration and monitoring Tools for software development Universal Access Universal Access Settings Utilities Web Applications Project-Id-Version: eu Report-Msgid-Bugs-To: POT-Creation-Date: 2013-03-04 23:06+0100 PO-Revision-Date: 2013-03-03 18:11+0100 Last-Translator: Iñaki Larrañaga Murgoitio <dooteo@zundan.com> Language-Team: Basque <itzulpena@euskalgnu.org> Language: eu MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Generator: Lokalize 1.0 Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1); Gehigarriak Aplikazioak Webetik gordetako aplikazio eta webguneak Sailkatu ezin diren aplikazioak Mahaigainaren gehigarriak Hezkuntza Jokoak Jokoak eta denbora-pasak Irudiak Irudi aplikazioak Internet Multimediaren menua Bulegoa Bulegorako aplikazioak Bestelakoak Programazioa Interneteko programak (web arakatzaileak eta posta bezeroak adib.) GNOMEren tresna txiki erabilgarriak Soinua eta bideoa Hainbat Sistemaren tresnak Sistemaren konfigurazioa eta monitorizazioa Softwarea garatzeko tresnak Sarbide unibertsala Sarbide unibertsalaren ezarpenak Tresnak Web aplikazioak