View file File name : cups-pk-helper.mo Content :�� \ � � � � $ < / V � � � + � � * � / " C R ! � Add/Remove/Edit a local printer Add/Remove/Edit a printer Add/Remove/Edit a remote printer Change printer settings Restart/Cancel/Edit a job Restart/Cancel/Edit a job owned by another user Set a printer as default printer Project-Id-Version: cups-pk-helper Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=cups-pk-helper POT-Creation-Date: 2011-03-22 20:04+0100 PO-Revision-Date: 2012-05-21 19:17+0000 Last-Translator: Jiri Grönroos <jiri.gronroos@iki.fi> Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/projects/p/freedesktop/language/fi/) MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Language: fi Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1); Lisää/poista/muokkaa paikallinen tulostin Lisää/poista/muokkaa tulostin Lisää, poista tai muokkaa etätulostinta Muuta tulostinasetuksia Käynnistä uudelleen, peru tai muokkaa työtä Käynnistä uudelleen, peru tai muokkaa toisen käyttäjän työtä Aseta tulostin oletustulostimeksi