Edit file File name : org.gnome.Characters.mo Content :�� ; � O � + = V \ g x � � � � � � � - , � ! . 5 D J e r � � � � � � � � � � 7 E b z � � � � � � � � 8 9 ; Q u ; � ' - > V d � � � � � � $ � � * � > 3 � ( 9 F X h ~ � � � � � � � � * 1 8 ? K R a � � " � � � � + 8 H W 3 t S � Q � P N � s � ( 1 , 5 0 " ; 3 * 7 8 2 / ! . ' % 6 + 9 $ # & 4 ) - : %s (%s only) %s Category List Row %s Character List %s is not included in %s About Activities Animals & Nature Arrows Bullets Character Map Character copied to clipboard Character map application Characters Characters Application Characters Application exiting Characters Application started Characters is a simple utility application to find and insert unusual characters. It allows you to quickly find the character you are looking for by searching for keywords. Characters will appear here if you use them. Copy Character Currencies Current page Emojis Filter by Font Flags Font to display characters Food & Drink GNOME Characters Letters Letters & Symbols Loading… Math Maximum recent characters No recent characters found None Objects Pictures Punctuation Quit Recently Used Recently Used %s Character List Search Result Search Result Character List Search found no results See Also Smileys & People Symbols Travel & Places Try a different search. U+%s, %s: %s Unassigned Unicode U+%04s Unknown character name Use the font to render characters on the character list. Utility application to find and insert unusual characters You can also browse characters by categories, such as Punctuation, Pictures, etc. characters;unicode;punctuation;math;letters;emoji;emoticon; gnome-characters translator-credits Project-Id-Version: Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-characters&keywords=I18N+L10N&component=general POT-Creation-Date: 2017-09-08 08:34+0000 PO-Revision-Date: 2017-09-25 17:33+0000 Last-Translator: Sveinn í Felli <sv1@fellsnet.is> Language-Team: Icelandic <translation-team-is@lists.sourceforge.net> Language: is MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1; X-Generator: Lokalize 1.5 %s (einungis %s) %s röð í flokkalista %s stafalisti %s er ekki innifalið í %s Um hugbúnaðinn Athafnir Dýr og náttúra Örvar Áherslumerki Stafatafla Stafur afritaður á klippispjaldið Stafatöfluforrit Stafir Stafaforrit Stafaforrit hættir Stafaforrit ræsist Stafataflan Characters er einfalt nytjatól til að finna og setja inn óvenjuleg staftákn. Fljótlegt er að finna táknið sem þú leitar að með því að setja inn stikkorð. Stafir munu birtast hér ef þú hefur notað þá. Afrita staftákn Gjaldmiðlar Núverandi síða Tjáningartákn Sía eftir leturgerð Fánar Letur fyrir birtingu stafa Matur og drykkur GNOME Stafir Stafir Stafir og tákn Hleð... Stærðfræði Hámarksfjöldi nýlegra stafa Engir nýlegir stafir fundust Ekkert Hlutir Myndir Greinamerki Hætta Nýlega notað Nýlega notaður %s stafalisti Leitarniðurstöður Listi með leitarniðurstöðum Leit skilaði engum niðurstöðum Sjá einnig Fólk og broskarlar Táknmerki Staðir og ferðalög Reyna aðra leit. U+%s, %s: %s Ekki úthlutað Unicode U+%04s Óþekkt heiti á staftákni Nota letrið fyrir birtingu stafa í stafalistanum. Nytjatól til að setja inn óvenjuleg staftákn (t.d. sem eru ekki á lyklaborði) Þú getur skoðað staftákn eftir flokkum, eins og Myndir, Greinamerki o.s.frv. stafir;staftákn;unicode;greinamerki;stærðfræði;tjáningartákn;emoji;merki; gnome-characters Áki G. Karlsson <aki@akademia.is> Samúel Jón Gunnarsson <sammi@techattack.nu> Sveinn í Felli <sv1@fellsnet.is> Save