Edit file File name : libgtop.mo Content :�� ) d ; � � � � � � � � ! : C ^ h y � � � � � � , 1 G F L � � � � � � � ! 4 , O | � � � � � / � / � P Z v ! � ? � � ( � & & 7 ^ 3 z � � 3 � ( & 1 # X ) | ) � � � � � - � � � ' � < & 8 c 8 � ! � , � $ * = , h � % ' ) " ! $ ( # & Abort Alarm clock Background read from tty Background write to tty Bad argument to system call Broken pipe Bus error CPU limit exceeded Child status has changed Continue Don't fork into background EMT error Enable debugging Enable verbose output File size limit exceeded Floating-point exception Hangup I/O now possible Illegal instruction Information request Interrupt Invoked from inetd Keyboard stop Kill Profiling alarm clock Quit Run '%s --help' to see a full list of available command line options. Segmentation violation Stop Termination Trace trap Urgent condition on socket User defined signal 1 User defined signal 2 Virtual alarm clock Window size change read %d byte read %d bytes read %lu byte of data read %lu bytes of data read data size wrote %d byte wrote %d bytes Project-Id-Version: ky Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=libgtop&keywords=I18N+L10N&component=general POT-Creation-Date: 2011-09-05 21:47+0000 PO-Revision-Date: 2012-09-27 12:10+0600 Last-Translator: Timur Zhamakeev <ztimur@gmail.com> Language-Team: Kirghiz <gnome-i18n@gnome.org> MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Language: ky Plural-Forms: nplurals=1; plural=0; X-Generator: Lokalize 1.4 Токтотуу Таймер tty-ден фондук режимде окуу tty-ге фондук режимде жазуу Системалык чакыруудагы туура эмес аргумент Бузулган канал Шина катасы CPU пределинен ашты Туунду процесстин абалы өзгөрүлдү Улантуу Фондук режимге бөлбөө EMT катасы Ката издөөнү иштетүү Кеңири чыгаруу Файл көлөмү пределинен ашты Анык сан катасы Үзүү Киргизүү/Чыгаруу эми мүмкүн Туура эмес инструкция Маалымат талап кылуу Убактылуу токтотуу inetd аркылуу чакырылган Алиптергичти токтотуу Өлтүрүү Профилдик таймер Чыгуу Командалык саптын мүмкүн болгон бардык параметрлерин көрүү үчүн "%s --help" командасын колдонуңуз. Сегментациянын бузулушу Стоп Аяктоо Трассировканы кармоо Көңүл бурууну талап кылган сокет Колдонуучу аныктаган сигналы 1 Колдонуучу аныктаган сигналы 2 Виртуалдык таймер Терезе өлчөмүн өзгөртүү %d байт окулду %lu байт маалымат окулду окулган маалымат көлөмү %d байт жазылды Save