Edit file File name : gnome-control-center-2.0.mo Content :�� } � �7 �J �J �J �J �J �J �J �J �J �J �J �J �J K K 0K 9K CK MK XK cK nK uK K �K �K �K �K �K �K �K �K �K �K L L L $L /L 7L BL DL KL SL ]L eL gL nL xL �L �L �L �L �L �L �L �L �L �L �L �L �L �L M M ! M BM JM [M iM �M �M �M �M �M �M �M �M �M �M N !N 5N KN ^N o jN �N �N �N O O &O 3 0O 4 dO �O �O �O , �O �O P P P @P PP WP dP rP �P �P �P �P �P �P �P �P Q 'Q <Q OQ fQ xQ �Q ) �Q $ �Q �Q R R R R )R 3R ;R NR `R vR �R �R �R �R �R �R �R S S S *S 3S CS JS TS YS ! ]S " S �S �S �S J �S T 3T @T ST gT {T �T �T �T �T �T �T $ �T - U IU dU mU rU �U �U �U �U �U �U �U , �U V V 6V WV wV �V �V �V �V �V �V �V �V * �V ) �V 'W FW SW . tW �W �W �W �W �W X &X 9X @X PX aX X �X �X �X �X �X �X �X �X �X �X �X �X Y Y &Y ,Y ;Y MY ZY zY �Y �Y �Y �Y �Y �Y �Y �Y �Y �Y �Y Z Z Z 7 -Z eZ pZ uZ {Z �Z �Z �Z B �Z �Z [ [ '[ .[ G[ f[ z[ �[ �[ �[ �[ �[ �[ �[ \ \ -\ 5\ =\ E\ P\ ^\ b\ j\ r\ s x\ �\ �\ ] ] !] .] 7] H] P] U] m] u] z] �] �] �] �] �] �] �] �] �] �] �] �] �] ^ ^ ^ -^ B^ P^ / ]^ �^ �^ �^ �^ ; �^ �^ �^ ) �^ _ '_ :_ >_ S_ k_ �_ �_ �_ �_ �_ �_ �_ �_ �_ �_ ` ` 2` E` O` Z` m` �` �` �` �` �` �` �` �` �` �` a a 'a 1a ?a Ma 1 Za �a �a �a �a �a �a �a �a �a �a �a �a �a �a b b b b )b /b 5b =b Cb Tb ^b K fb I �b �b c c c $c ,c 9c Gc Mc Yc dc gc }c 7 �c �c �c �c d d >d Td jd {d �d �d �d �d ( �d �d �d �d e e e e .e >e Je Re ]e le xe �e �e �e �e �e �e �e �e �e �e �e f f :f [f " {f �f �f �f �f �f g ? g Sg Zg + og �g �g �g �g �g �g �g �g h h h 1h Oh " jh �h �h �h �h �h �h �h �h i $i @i _i ii ri xi �i �i �i �i �i �i �i �i j j %j 5j Ij Xj dj vj �j �j �j �j < �j �j �j k k 2k Dk Pk Wk ak lk tk * �k ) �k �k �k �k l l )l 8l Il Zl il ul |l �l �l �l �l �l �l m m m m !m 3m Km [m km |m �m �m �m �m ! �m �m �m �m n n $n 2n =n Qn ln �n ( �n �n �n �n o )o >o Qo fo ko qo wo �o �o �o �o �o �o �o �o �o �o p p p 'p 4p Kp _p {p �p �p �p �p �p ! �p �p q q q %q 9q Cq 8 Rq # �q ! �q �q & �q / r 2r 7r Ar Nr Yr : _r Y �r ' �r s "s 1 .s `s : is 2 �s �s �s ! �s t /t Ct C Ut �t �t �t �t �t �t �t �t �t u u (u 8u Bu Ku Qu Vu Zu cu nu xu �u �u " �u �u �u �u �u �u �u �u v v v +v Dv [v uv �v �v �v �v �v �v �v �v w " "w Ew Xw iw ow �w �w �w �w �w ? �w & �w H x h hx �x �x �x �x �x y y y (y 3y " By ey ly �y �y �y �y �y �y �y �y �y �y �y z )z 4z Ez Mz Uz cz }z �z �z �z �z �z �z �z �z �z �z �z { { { +{ 7{ <{ Q{ [{ g{ z{ �{ �{ �{ �{ �{ �{ �{ �{ �{ �{ �{ �{ �{ | | (| 0| <| K| U| l| v| �| �| �| �| �| �| �| �| �| �| �| �| } } } +} :} @} G} `} s} }} �} �} �} �} �} �} �} �} �} �} ~ -~ D~ [~ i~ v~ �~ �~ �~ �~ �~ �~ �~ , < � D � � � � +� G� c� q� |� �� �� �� �� �� ̀ � �� �� � )� " H� k� �� �� с � # � % )� O� i� o� �� �� �� �� �� Ԃ � �� � +� ?� Q� W� m� �� �� �� ԃ � �� � +� ?� T� Z� w� ! �� �� ׄ � � 2� R� q� }� �� �� � �� d� f� i� o� y� �� �� �� �� �� �� J ʇ + � @ A� �� �� �� �� �� �� ʈ ш � ! � 7 � 2 L� � �� �� �� �� �� �� �� Ή � � �� � � � � !� )� +� 1� =� D� Q� \� ^� d� p� }� �� �� �� �� �� �� �� Ԋ � % �� � #� B� S� ^� l� v� �� �� �� ʋ ދ � � $� <� V� p� �� � �� 7� ?� K� b� s� � ( �� ( �� ݍ � � 8 �� ( 5� ^� n� �� �� �� �� ̎ ݎ �� � *� 8� F� [� m� " �� �� Ï � � +� $ G� l� . z� �� �� Ő ̐ Ӑ ސ � � �� � � � !� 8� >� E� Z� d� x� }� �� �� �� �� �� Ñ ȑ - ̑ , �� '� E� M� T \� �� ƒ Ԓ � � � � � (� 1� E� P� - Z� 3 �� �� Փ � � �� � /� 4� 9� M� b� 4 h� �� �� �� Ӕ � � � � � +� 6� D� Q� B \� B �� 8 � � + 0� 3 \� �� �� ʖ ޖ � ( � ,� H� U� k� �� �� ( �� ϗ ӗ ח ߗ � �� �� � � � ,� K� a� q� w� �� �� �� ǘ Ϙ ֘ � � � � !� 0� 7� G� [� n� |� �� B �� ʙ ٙ � �� . � ?� G� V R� �� �� ! �� ۚ $ � ) � 4� K� V� u� }� �� �� ! � � � � %� ,� 7� B� Y� ]� c� o� � v� �� � � #� 7� P� ]� r� ~� + �� �� �� �� Ν ӝ ؝ � � �� �� � � � � 5� P� e� v� ~� �� �� �� H Ğ � � � +� Q 3� �� �� C �� ٟ � �� � � .� G� L� P� ( W� �� �� �� Ҡ � �� � :� ! U� w� �� �� �� �� ֡ � � � � +� 3� ?� S� $ q� �� �� �� ̢ � m � n� r� y� �� �� �� �� �� �� ƣ ͣ ף ޣ � � � � � /� 7� ;� H� M� b� l� S u� P ɤ � %� 6� ;� H� P� ]� w� }� �� �� �� �� ; ܥ � $ 1� V� r� �� �� ¦ � �� � "� 0� =� / F� v� ~� �� �� �� �� ̧ ѧ � � �� � � !� )� 0� 8� B� N� b� f� s� �� �� �� �� �� ͨ ب � �� � � 8� I� T� H ^� �� �� / ĩ � � � '� 4� L� ]� j� �� �� �� �� Ū ʪ ު � �� � � #� 0� @� Q� a� t� �� �� �� & �� ٫ � �� ( �� (� ;� O� `� l� x� �� �� �� �� Ϭ � � � � $� I 3� }� �� �� �� �� ̭ ٭ ߭ � �� � 4 � 4 L� * �� �� �� ̮ ݮ � � &� ?� W� o� x� �� �� �� �� �� ͯ � � �� � � � >� P� e� v� �� �� �� ɰ ! Ӱ �� � � 1� <� T� k� � " �� 6 �� � 2 � ;� . L� {� �� �� �� �� �� �� �� �� Ͳ � � � � 2� 7� F� S� b� t� �� �� �� �� 0 س / � 9� @� S� W� b� ) z� �� �� �� մ � � � H 0� , y� �� ǵ < ٵ 2 � I� L� V� d� o� < v� | �� = 0� n� t� G �� η W ܷ I 4� ~� �� 3 �� 2 Ÿ $ �� � b -� �� �� �� �� �� ֹ � �� � � '� >� N� d� u� �� �� �� �� �� �� �� �� Ժ � �� � � .� 9� =� A� F� W� `� f� k� �� �� �� �� ǻ ۻ � � �� # � & ,� S� \� o� {� �� �� �� �� ż V ˼ / "� G R� p �� � � &� 7� F� _� i� t� �� �� 3 �� ) � � 8� ?� P� h� s� �� �� �� �� �� ǿ � � � � � - *� X� a� p� � �� �� � � � �� � #� 4� ;� I� Z� l� u� �� �� �� �� �� � � � �� � � � )� 7� ?� I� Y� f� v� �� �� �� �� �� �� �� �� �� � � *� 0� ;� S� h� y� �� �� �� �� �� �� �� �� �� � 5� G� b� h� |� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� � � .� A� F� L� R� _� i� p� � x� � � � � � � %� ;� X� c� h� m� w� |� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� 1 �� � � � � � � &� 1� C� P� ]� j� x� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� � � � � � %� *� .� 5� :� C� H� L� S� X� e� k� � t @ � F s V L � E � + � ] � � � � W � � � ? � � � � � � � � g ) . 4 � � � � � � } \ � o � B � � � � � � F s [ 5 � � Y 1 � � � � 6 � E � � � Q � � ? � � � � � � � 9 J � 1 � f d D 3 � i * � � K � # X � � � � { R ^ O � � � � � + � � � 8 g � + r � > G � � � u B � � � � � � � k � b � y � f � " � � � r m � a I G / V ( � 7 d j � � f H � < � � m @ M � � � � q 3 � � R V k d L W l U � � 0 ; N � w � � � W � j � � X X ] H ~ � l � � � B ! A j � q � p # � � � � 3 ' 3 � � � A � : � p w � � � � l : � * & � [ � � � T � � � � � � c R d 9 z O { { I � � � � � S � R s � � � P Q K � H � u o � � Z � � ? � � $ � % � � � T � � � i � v o � � & \ , % n � N ! Q � x � � 7 - � / l � P � � / � � J _ � h � � t � � � : � � � s � W � | u " I } 1 � 2 T � < 6 n i S P # � � � { � � " � r 8 + � � � � � = _ , ` � � � � � � % - Y � � w � u 8 t ; _ , � < � ( � A � e @ K � ! $ � � O � $ 8 G � n � � � � � � x � E ! 7 � � F f n � 0 ( � B 9 � b � C 9 � � � � A � � M � � - ; ~ � � � ) p � � 5 q a i � � � o Q � � � � _ � g 5 � � � @ � � U C & � e � % " � � Y U P � G L � � ; � [ Z � � > h � ` � � 5 � � � � � � � ` � = ] / z � 0 � F � � | � � C � 0 c x y D � � $ m j ' \ � � � b \ � � N � } � ' Y a h � . � � t * � h U D ^ � M � > � I x � K � C H � � � � 4 � z � : � D w � ' � 4 � a � Z � * g � ] Z ) p k J e X � � > 6 � � � [ T 2 � � ^ � � e ~ � , ? � � � # < | � | 7 � . } c � � � � � � � � � � y = � � v � � � � � y ^ 1 2 � � � � � V L � � � v O � z E � � � ( � M � . � � b ` � � � J q = 6 m c � S � S - � v 4 � � ) � � � � k � � � & N 2 � � r %R %b %e %b %e, %Y %d Mb/s %d of %d %d × %d %d-bit %e %B %Y, %R %e %B %Y, %l:%M %p %i %s %i %s %i day ago %i days ago %i hour %i hours %i minute %i minutes %l:%M %p %s %d-bit %s Camera %s Monitor %s Printer %s Scanner %s VPN %s Webcam %s remaining %s until fully charged %u Input %u Inputs %u Output %u Outputs 1 (Default) 1 Gb/s 1 day 1 hour 1 minute 10 Gb/s 10 Mb/s 10 minutes 100 Mb/s 100 minutes 12 minutes 14 days 15 minutes 2 2 days 2 hours 2 minutes 24-hour 3 3 days 3 minutes 30 days 30 minutes 30 seconds 4 4 days 4 minutes 40 minutes 45 minutes 5 days 5 minutes 6 days 7 days 8 minutes 80 minutes 802.1x _Security 90 minutes <Unknown Action> A file named "%s" already exists. AM / PM A_utomatic Login Account _Type Account typeAdministrator Account typeStandard Add Add Account Add Device Add Network Connection Add New Printer Add Printer Add Shortcut Add User Add User Account Add a New Printer Add an Input Source Add an online account Add new connection Add profile Adding an account allows your applications to access it for documents, mail, contacts, calendar, chat and more. Address Address: %s Administrator Password Administrator _Name All Settings All files All items in the Trash will be permanently deleted. All the temporary files will be permanently deleted. Applications Approximate Time April Are you sure you want to remove the account? Arrange Combined Displays Ask what to do Aspect Ratio Attachment Unit Interface (AUI) Au_thentication August Authenticate Authenticated Authentication Required Authentication failed Authentication required Auto Select Automatic Automatic (DHCP) Automatic DNS Automatic Routes Automatic Screen _Lock Automatic Suspend Automatic Time _Zone Automatic _Connect Automatic _Date & Time Automatic suspend Automatic, DHCP only Automatically empty _Trash Automatically generated profileAutomatic Automatically purge Temporary _Files Available panels: BNC Background Bark Base system Batteries Battery Battery nameExtra Battery nameMain Battery powerCaution Battery powerCharging Battery powerEmpty Battery powerFully charged Battery powerGood Battery powerLow Blu-ray video disc Bluetooth Bluetooth Settings Bond Bridge Brightness: Built-in Built-in Webcam Button CD _audio CHAP CRT C_hoose a device for sound input: C_hoose a device for sound output: C_hoose an alert sound: C_ommand: Calculating… Calibrate the color of your devices, such as displays, cameras or printers Calibrate the device Calibrate… Calibration Device Calibration Quality Calibration failed! Calibration qualityHigh Calibration qualityLow Calibration qualityMedium Cancel Caution: %s remaining Cellphone Ch_ange Change system time and date settings Change the date and time, including time zone Changes throughout the day Charging Chat Choose a Folder Cl_ear Recent History Clock;Timezone;Location; Close Color Color Effects Color Effects: Color: Color;ICC;Profile;Calibrate;Printer;Display; Colors Colorspace fallbackDefault CMYK Colorspace fallbackDefault Gray Colorspace fallbackDefault RGB Colorspace: Complete! Computer Computer Name Connected Connecting Contacts Contrast: Copy Copy a screenshot of a window to clipboard Copy a screenshot of an area to clipboard Copy a screenshot to clipboard Copy profile Could not get screen information Create a color profile for the selected device Create a user account Credentials have expired. Current _Password Current background Cursor Blinking Cursor _blinks in text fields Cursor blink speed Custom Custom Shortcut Custom Shortcuts D50 (Printing and publishing) D55 D65 (Photography and graphics) D75 DNS D_elay: Date & Time Date & _Time Dates Day December Decrease text size Default Default Applications Default Route Default: Delay Delete Address Delete DNS Server Delete Route Delete all the temporary files? Details Device Device name Devices Disable image Disabled Discharging Disconnecting Disk Display Brightness Display Calibration Display Type Displays DistanceLong DistanceShort Do not disturb the calibration device while in progress Do nothing Done Done! Double-click timeout Drag displays to rearrange them Drip Driver Each device needs an up to date color profile to be color managed. Eject Empty Empty all items from Trash? Enable Enable Fingerprint Login Enable color management for %s Enable verbose mode Enabled English (United Kingdom) Enterprise Error creating account Error removing account FAST Failed to add new printer. Failed to upload file: %s February Firewall zoneDefault Folders Forever Formats From theme Fully charged GTC Gateway General Glass Google;Facebook;Twitter;Yahoo;Web;Online;Chat;Calendar;Mail;Contact;ownCloud;Kerberos;IMAP;SMTP;Pocket;ReadItLater; Graphics Group Name Group Password HD DVD video disc H_TTPS Proxy Hardware Hardware Address Hearing Help High contrast on or off History Home Home folder Hour IMEI IP Address IPv4 IPv4 Address IPv6 IPv6 Address IPv_4 IPv_6 Identity Import File… Import from file… Increase text size Ink Level Input Input SourceOther Input Source Options Input Sources Input level: Input methods can't be used on the login screen January Job State Job Title Jobs Join this display with another to create an extra workspace July June Key presses _repeat when key is held down Keyboard Keyboard Shortcuts LCD LCD (CCFL backlight) LCD (RGB LED backlight) LCD (white LED backlight) LEAP LED Language Language;Layout;Keyboard;Input; Laptop Screen Last Login Last Week Last used Launch calculator Launch email client Launch help browser Launch media player Launch web browser Launchers Learn more Left little finger Left middle finger Left ring finger Left thumb Left+Right Alt Lid Closed Link speed Loading options… Location Location: %s Lock Screen Lock screen Lock screen _after blank for Log out Logged in Login History Login Options Login Screen Login;Name;Fingerprint;Avatar;Logo;Face;Password; MD5 MSCHAP MSCHAPv2 M_TU M_usic Mail Manage user accounts Manual Manufacturer March May Measurement Media Sharing Media player Memory Minute Mirror Mirrored Model Month More… Mouse Mouse & Touchpad Move Down Move Up Move your calibration device to the calibrate position and press 'Continue' Move your calibration device to the surface position and press 'Continue' My Account My Home Network Name Netmask Network Network Name Network proxy Never New Profile Next track No No Desktop Background No Pictures Found No application is currently playing or recording audio. No applications found No input source selected No input sources found No languages found No online accounts configured No printers available No printers detected. No regions found No tablet detected None Not calibrated Not connected Notifications Notifications;Banner;Message;Tray;Popup; November Numbers October Off On On _Battery Power Online AccountOther Online Accounts Open folder Options Options… Other Accounts Other Media Other… Output Output: Overview PAC _file PAC files (*.pac) PAP PEAP _version Panel to display Paper Password Password modeAccount disabled Password modeNone Password strengthStrength: Good Password strengthStrength: High Password strengthStrength: Low Password strengthStrength: Medium Password strengthStrength: Weak Pause playback Personal File Sharing Personal digital assistant Picture CD Pictures Place your calibration device over the square and press 'Start' Plasma Play (or play/pause) Please plug in or turn on your Wacom tablet Pointing & Clicking Power Power Saving Preferences Preferences;Settings; Presentation Preview Previous track Primary Primary _button Print _Test Page Printer Option GroupAdvanced Printer Option GroupColor Printer Option GroupImage Quality Printer Option GroupJob Printer Option GroupPage Setup Printers Privacy Processor Profile %d Profile Name Profile Name: Profile qualityHigh Quality Profile qualityLow Quality Profile qualityMedium Quality Projector Provider Proxy Purge Trash & Temporary Files Purge _After Quality Quit Record a short screencast Region & Language Remote Login Removable Media Remove Account Remove Device Remove Printer Remove Shortcut Remove User Account Remove profile Repeat Keys Repeat keys speed Requires internet access Reset Resolution Resources Restart Now Restart this computer and boot your normal operating system. Resume Retain _History Right little finger Right middle finger Right ring finger Right thumb Routes S_ecurity S_low Keys S_peed: Save Profile Save a screenshot of a window to $PICTURES Save a screenshot of an area to $PICTURES Save a screenshot to $PICTURES Screen Screen Calibration Screen Lock Screen Reader Screen Sharing Screen Turns Off Screen _Keyboard Screen _Reader Screenshots Search Search LocationBookmarks Search LocationOther Search LocationPlaces Search Locations Search for a city Secondary Secondary Display Section Security Seeing Select Select Background Select ICC Profile File Select Location Select PPD File Selecting finger September Server Set a password now Set for all users Settings Settings for the selected device: Sharing Sho_w password Shortcut;Repeat;Blink; Shortcuts Show P_assword Show Password Show _Jobs Show _Notifications Show color profiles for %s Show slideshows and media only Show the overview Show your existing view on both displays Shut the laptop lid Sign in to enable this account. Signal strengthExcellent Signal strengthGood Signal strengthNone Signal strengthOk Signal strengthWeak Size Sonar Sound Sound Effects Sound Keys Sound Preferences Sound and Media Standard Space Start Status unknown Stop Stop playback Subwoofer Super Video CD Super+Shift+Space Super+Space Supply Supply Level Supported ICC profiles Suspend & Power Off Switch to next input source Switch to previous input source System System Sounds TLS Tablet Tablet Preferences Tablet;Wacom;Stylus;Eraser;Mouse; Take a photo… Test Test Profile Test Your Settings Test Your _Settings Test page Test profile: The Screen Lock protects your privacy when you are away. The profile could not be generated. The profile has been uploaded to: This Week This profile may no longer be accurate This will not remove the account on the server. Time Time Zone Time _Format Time _Zone Times To change time or date settings, you need to authenticate. To edit a shortcut, click the row and hold down the new keys or press Backspace to clear. To make changes, click the * icon first Today Toner Level Tools required for calibration are not installed. Touchpad Trackpad;Pointer;Click;Tap;Double;Button;Trackball;Scroll; Turn Bluetooth on and off and connect your devices Turn Off Turn device off Turn on-screen keyboard on or off Turn screen reader on or off Turn zoom on or off Twisted Pair (TP) Type the URL into your browser to download and install the profile. Typing USB UTC%:::z Unavailable Uninterruptible power supply United Kingdom Universal Access Unknown Unknown error Unknown time Upload profile Usage & History User Icon Username Users VLAN VPN VPN Type Version %s Version 0 Version 1 Video CD View details View information about your system Virtualization Visual Alerts Volume down Volume mute Volume up WEP WPA WPA2 Wacom Tablet Wacom action-typeNone Wacom tablet buttonDown Wacom tablet buttonUp Wallpaper;Screen;Desktop; Wallpapers Wayland When _idle When on battery power When plugged in White on black: Wi-Fi Wi-Fi Network_Forget Wi-Fi/Ethernet securityNone Wide gamut LCD (CCFL backlight) Wide gamut LCD (RGB LED backlight) Wifi securityNone Windows software Wired Wireless keyboard Wireless mouse Write down this URL. Year Yes Yesterday You can add images to your %s folder and they will show up here You can remove the calibration device. You will not be able to use your computer while calibration takes place. Your fingerprint was successfully saved. You should now be able to log in using your fingerprint reader. Zoom Zoom Options Zoom in Zoom out [PANEL] [ARGUMENT…] _Action: _Add _Add Profile… _Addresses _Alert volume: _Always Show Universal Access Menu _Apply _Arrange Combined Displays _Automatic suspend _BSSID _Balance: _Blank screen _Bluetooth _Bounce Keys _Calendar _Cancel _Click Assist _Close _Configuration URL _Connect to Hidden Network… _DVD video _Default printer _Delay: _Delete _Delete Files _Dim screen when inactive _Domain _Done _Double-click _Empty Trash _Enterprise Login _FTP Proxy _Fade: _Fingerprint Login _Forget _Full Name _HTTP Proxy _High Contrast _History _Import _Input volume: _Keep Files _Key _Keyboard brightness _Language _Large Text _Left index finger _MAC Address _Mail _Method _Mobile broadband _Mouse Keys _Music player _Name _Name: _New Password _OK _Open _Options _Other Media… _Other finger: _Output volume: _Password _Photos _Plugged In _Pointer speed _Profile: _Purge Temporary Files _Reassign _Recently Used _Remove _Replace _Reset _Right index finger _SSID _Save _Screen Reader _Screen brightness _Sign In _Socks Host _Software _Sound Keys _Speed: _Sticky Keys _Subwoofer: _Test Speakers _Type _Type: _Typing Assist (AccessX) _Use as Hotspot… _Username _Verify New Password _Video _Visual Alerts _Web _Wi-Fi _Zoom audio DVD automatic background, styleCenter background, styleFill background, styleScale background, styleSpan background, styleTile background, styleZoom balanceFront balanceLeft balanceRear balanceRight blank Blu-ray disc blank CD disc blank DVD disc blank HD DVD disc bounce keys delayLong bounce keys delayShort bytes categoryHardware categoryPersonal categorySystem details device;system;information;memory;processor;version;default;application;preferred;cd;dvd;usb;audio;video;disc;removable;media;autorun; double click, speedFast double click, speedSlow dwell click delayLong dwell click delayShort dwell click thresholdLarge dwell click thresholdSmall e-book reader hour hours identity ipv4 ipv6 keybindingSearch keyboard, delayLong keyboard, delayShort keyboard, speedFast keyboard, speedSlow label login date-time%k:%M login date-time%s, %s login history week label%b %e login history week label%b %e, %Y login history week label%s - %s measurement formatImperial measurement formatMetric minute minutes mouse pointer, speedFast mouse pointer, speedSlow mouse, left button as primary_Left mouse, right button as primary_Right network parametersMetric never notificationsNotifications notificationsSound Alerts page 1 page 2 page 3 printer stateInstalling printer stateOffline printer stateReady printer stateStopped proxy methodAutomatic proxy methodManual proxy methodNone reset secondary clickShort secondary click delayLong service is activeActive service is disabledOff service is enabledEnabled service is enabledOn slow keys delayLong slow keys delayShort timezone desc%s (%s) timezone loc%s, %s timezone map%s (%s) today touchpad pointer, speedFast touchpad pointer, speedSlow universal access, brightnessHigh universal access, brightnessLow universal access, colorFull universal access, colorNone universal access, contrastColor universal access, contrastHigh universal access, contrastLow volume100% volumeUnamplified yesterday ∶ Project-Id-Version: gnome-control-center.master Report-Msgid-Bugs-To: POT-Creation-Date: 2015-09-23 15:26-0600 PO-Revision-Date: 2015-09-23 15:39-0600 Last-Translator: Seán de Búrca <leftmostcat@gmail.com> Language-Team: Irish <gaeilge-gnulinux@lists.sourceforge.net> Language: ga MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=5; plural=n==1 ? 0 : n==2 ? 1 : n<7 ? 2 : n<11 ? 3 : 4; %R %e %b %e %b, %Y %d Mb/s %d as %d %d × %d %d-giotán %B %e %Y, %R %B %e %Y, %l:%M %p %i %s %i %s %i lá ó shin %i lá ó shin %i lá ó shin %i lá ó shin %i lá ó shin %i uair %i uair %i uaire %i n-uaire %i uair %i nóimeád %i nóimeád %i nóimeád %i nóimeád %i nóimeád %l:%M %p %s %d-giotán Ceamara %s Monatóir %s Printéir %s Scanóir %s VPN %s Ceamara Gréasáin %s %s fágtha %s go dtí luchtaithe go hiomlán %u Ionchur %u Ionchur %u Ionchur %u nIonchur %u Ionchur %u Aschur %u Aschur %u Aschur %u nAschur %u Aschur 1 (Réamhshocrú) 1 Gb/s 1 lá 1 uair 1 nóimeád 10 Gb/s 10 Mb/s 10 nóimeád 100 Mb/s 100 nóimeád 12 nóimeád 14 lá 15 nóimeád 2 2 lá 2 uair 2 nóimeád 24 uair 3 3 lá 3 nóimeád 30 lá 30 nóimeád 30 soicind 4 4 lá 4 nóiméad 40 nóimeád 45 nóimeád 5 lá 5 nóimeád 6 lá 7 lá 8 nóiméad 80 nóimeád _Slándáil 802.1x 90 nóimeád <Gníomh Anaithnid> Tá comhad darb ainm "%s" ann cheana. AM / PM Logáil Isteach _Uathoibríoch Cineál Cun_tais Riarthóir Gnáthchuntas Cuir Leis Cuir Cuntas Leis Cuir Gléas Leis Cuir Ceangal Líonra Leis Cuir Printéir Nua Leis Cuir Printéir Leis Cuir Aicearra Leis Cuir Úsáideoir Leis Cuir Cuntas Úsáideora Leis Cuir Printéir Nua Leis Cuir Foinse Ionchuir Leis Cuir cuntas ar líne leis Cuir ceangal nua leis Cuir próifíl leis Nuair a chuireann tú cuntas leis, is féidir le feidhmchláir é a rochtain le haghaidh cáipéisí, poist, teagmhálacha, féilire, comhrá, agus ar uile. Seoladh Seoladh: %s Focal Faire Riarthóra Ai_nm Riarthóra Gach Socrú Gach comhad Scriosfar gach mír sa Bhruscar go buan. Scriosfar gach comhad sealadach go buan. Feidhmchláir Neas-am Aibreán An bhfuil tú cinnte gur mhaith leat an cuntas a bhaint? Leag Amach Taispeáintí Comhcheangailte Fiafraigh díom Cóimheas Treoíochta Comhéadan Aonad Ceangail (AUI) Fío_rdheimniú Lúnasa Fíordheimhnigh Fíordheimhnithe Fíordheimhniú de Dhíth Theip ar fhíordheimniú Fíordheimhniú de dhíth Uathroghnaigh Uathoibríoch Uathoibríoch (DHCP) DNS Uathoibríoch Róid Uathoibríocha Glasáil Scáileáin Uathoibríoch Cur ar Fionraí Uathoibríoch C_rios Ama Uathoibríoch _Ceangal Uathoibríoch _Dáta & Am Uathoibríoch Cur ar fionraí uathoibríoch Uathoibríoch, DHCP amháin Folmhaigh _Bruscar go huathoibríoch Uathoibríoch Purgaigh _Comhaid Sealadacha go huathoibríoch Painéil atá ar fáil: BNC Cúlra Sceamh Bunchóras Cadhnraí Cadhnra Breise Príomhchadhnra Rabhadh Á luchtú Folamh Luchtaithe go hiomlán Maith Íseal diosca físe Blu-ray Bluetooth Socruithe Bluetooth Nasc Droichead Gile: Ionsuite Ceamara Gréasáin Ionsuite Cnaipe fu_aim CD CHAP CRT _Roghnaigh gléas le haghaidh ionchur fuaime: _Roghnaigh gléas le haghaidh aschur fuaime: _Roghnaigh fuaim fholáirimh: _Ordú: Á áireamh… Calabraigh dath do ghléasanna, mar shampla taispeáintí, ceamaraí nó printéirí Calabraigh an gléas Calabraigh… Gléas Calabraithe Cáilíocht Chalabraithe Theip ar chalabrú! Ard Íseal Meánach Cealaigh Rabhadh: %s fágtha Fón póca _Athraigh Athraigh socruithe ama agus dáta an chórais Athraigh an dáta agus an t-am, crios ama ina measc Ag athrú le linn an lae Á luchtú Comhrá Roghnaigh Fillteán _Glan an Stair Is Déanaí Clog;Crios Ama;Suíomh; Dún Dath Maisíochtaí Datha Maisíochtaí Datha: Dath: Dath;ICC;Próifíl;Calabraigh;Printéir;Taispeáint; Dathanna CMYK Réamhshocraithe Liath Réamhshocraithe RGB Réamhshocraithe Dathspás: Críochnaithe! Ríomhaire Ainm an Ríomhaire Ceangailte Ag ceangal Teagmhálacha Codarsnacht: Cóipeáil Cóipeáil gabháil scáileán fuinneoige go dtí an ghearrthaisce Cóipeáil gabháil scáileán limistéir go dtí an ghearrthaisce Cóipeáil gabháil scáileáin go dtí an ghearrthaisce Cóipeáil próifíl Níorbh fhéidir eolas scáileáin a fháil Cruthaigh próifíl dathanna don ghléas roghnaithe Cruthaigh cuntas úsáideora Chuaigh dintiúir as feidhm. _Focal Faire Reatha Cúlra reatha Caochadh an Chúrsóra _Caochann an cúrsóir i réimsí téacs Luas caochadh an chúrsóra Saincheaptha Aicearra Saincheaptha Aicearraí Saincheaptha D50 (Priontáil agus foilsiú) D55 D65 (Grianghrafadóireacht agus grafaic) D75 DNS M_oill: Dáta & Am Dáta & _Am Dátaí Lá Nollaig Laghaidh clómhéid Réamhshocrú Feidhmchláir Réamhshocraithe Ród Réamhshocraithe Réamhshocrú: Moill Scrios Seoladh Scrios Freastalaí DNS Scrios Ród Scrios gach comhad sealadach? Sonraí Gléas Ainm gléis Gléasanna Díchumasaigh íomhá Díchumasaithe Á dhíluchtú Ag dícheangal Diosca Taispeáin Gile Calabrú Taispeána Cineál Taispeána Taispeáintí Fada Gearr Ná cuir isteach ar an ngléas calabraithe nuair atá sé ar siúl Ná déan faic Críochnaithe Críochnaithe! Teorainn am déchliceála Tarraing taispeáintí chun iad a leagan amach Sileadh Tiománaí Teastaíonn próifíl datha atá cothrom le dáta chun a chuid dathanna a bhainistiú. Díchuir Folamh Folmhaigh gach mír ón mBruscar? Cumasaigh Cumasaigh Logáil Isteach Méarloirg Cumasaigh bainisteoireacht dathanna do %s Cumasaigh mód foclach Cumasaithe Béarla (An Ríocht Aontaithe) Fiontar Earráid agus cuntas á chruthú Earráid agus cuntas á bhaint FAST Theip ar chur printéir nua leis. Theip ar uasluchtú comhaid: %s Feabhra Réamhshocrú Fillteáin Go deo Formáidí Ó théama Luchtaithe go hiomlán GTC Geata Ginearálta Gloine Google;Facebook;Twitter;Yahoo;Gréasán;Ar Líne;Comhrá;Féilire;Post;Teagmháil;ownCloud;Kerberos;IMAP;SMTP;Pocket;ReadItLater; Grafaic Ainm Grúpa Focal Faire an Ghrúpa diosca físe HD DVD Seachfhreastalaí H_TTPS Crua-Earraí Seoladh Crua-Earraí Cloisteáil Cabhair Cumasaigh nó díchumasaigh ardchodarsnacht Stair Baile Fillteán baile Uair IMEI Seoladh IP IPv4 Seoladh IPv4 IPv6 Seoladh IPv6 IPv_4 IPv_6 Aitheantas Iompórtáil Comhad… Iompórtáil ó chomhad… Méadaigh clómhéid Leibhéal Dúigh Ionchur Eile Roghanna na Foinse Ionchuir Foinsí Ionchuir Leibhéal ionchuir: Ní féidir modhanna ionchuir a úsáid ar an scáileán logála isteach Eanáir Staid Jab Teideal Jab Jabanna Comhcheangail an taispeáint seo le ceann eile chun spás breise oibre a chruthú Iúil Meitheamh Déantar brú eochracha _arís nuair a choinníonn an eochair síos Méarchlár Aicearraí Méarchláir LCD LCD (cúlsolas CCFL) LCD (cúlsolas LED RGB) LCD (cúlsolas LED bán) LEAP LED Teanga Teanga;Leagan Amach;Méarchlár;Ionchur; Scáileán Ríomhaire Glúine Logáil Isteach Is Déanaí An tSeachtain Seo Caite Úsáid is déanaí Luchtaigh áireamhán Luchtaigh cliant ríomhphoist Luchtaigh brabhsálaí cabhrach Luchtaigh seinnteoir meán Luchtaigh brabhsálaí gréasáin Tosaitheoirí Faigh tuilleadh eolais Lúidín clé Méar mheáin chlé Méar an fháinne chlé Ordóg chlé Left+Right Alt Clúdach Dúnta Luas an cheangail Roghanna á luchtú… Suíomh Suíomh: %s Scáileán Glasála Cuir an scáileán faoi ghlas Cuir scáileán faoi _ghlas tar éis Logáil amach Logáilte isteach Stair Logála Isteach Roghanna Logála Isteach Scáileán Logála Isteach Login;Name;Fingerprint;Avatar;Logo;Face;Password;Logáil Isteach;Ainm;Méarlorg;Abhatár;Aghaidh;Focal Faire; MD5 MSCHAP MSCHAPv2 M_TU _Ceol Post Bainistigh cuntais úsáideora De láimh Déantóir Márta Bealtaine Tomhas Comhroinnt Meán Seinnteoir meán Cuimhne Nóimeád Scáthánaigh Scáthánaithe Samhail Mí Tuilleadh… Luch Luch & Ceap Tadhaill Bog Síos Bog Suas Bog do ghléas calabraithe go dtí an t-ionad calabraithe agus brúigh 'Ar Aghaidh' Bog do ghléas calabraithe go dtí an t-ionad dromchla agus brúigh 'Ar Aghaidh' Mo Chuntas Mo Líonra Baile Ainm Masc Líonra Líonra Ainm Líonra Seachfhreastalaí líonra Riamh Próifíl Nua An chéad t-amhrán eile Níl Gan Cúlra na Deisce Níor Aimsíodh Aon Phictiúr Níl fuaim á seinm nó á taifeadadh ag aon fheidhmchlár. Feidhmchlár gan aimsiú Níl aon fhoinse ionchuir roghnaithe Foinse ionchuir gan aimsiú Teanga gan aimsiú Níl cuntas ar líne cumasaithe Níl aon phrintéir ar fáil Níor braitheadh aon phrintéir. Réigiún gan aimsiú Níor braitheadh aon táibléad Neamhní Gan chalabrú Gan cheangal Fógairt Fógairtí;Meirge;Teachtaireacht;Greille;Preab; Samhain Uimhreacha Deireadh Fómhair Díchumasaithe Cumasaithe Ar _Chumhacht Chadhnra Eile Cuntais ar Líne Oscail fillteán Roghanna Roghanna… Cuntais Eile Meáin Eile Eile… Aschur Aschur: Foramharc _Comhad PAC Comhaid PAC (*.pac) PAP _Leagan PEAP Painéal le taispeáint Páipéir Focal Faire Cuntas díchumasaithe Neamhní Neart: Maith Neart: Ard Neart: Íseal Neart: Meánach Neart: Lag Cuir athsheinm ar shos Comhroinnt na gComhad Pearsanta Ríomhaire boise Picture CD Pictiúir Socraigh do ghléas calabraithe thar an gcearnóg agus brúigh 'Tosaigh' Plasma Seinn (nó seinn/sos) Ionsuigh nó cuir do tháibléad Wacom ar siúl Pointeáil & Cliceáil Cumhacht Coigilt Chumhachta Sainroghanna Sainroghanna;Socruithe; Láithreoireacht Réamhamharc An t-amhrán roimhe seo Príomhúil _Príomhchnaipe Priontáil Leathanach _Tástála Casta Dath Cáilíocht Íomhá Jab Socrú Leathanaigh Printéirí Príobháideachas Próiseálaí Próifíl %d Ainm Próifíle Ainm Próifíle: Ardcháilíocht Cáilíocht Íseal Cáilíocht Mheánach Teilgeoir Soláthraí Seachfhreastalaí Purgaigh Bruscar & Comhaid Shealadacha Purgaigh i _nDiaidh Cáilíocht Scoir Taifead físghabháil ghearr scáileáin Réigiún & Teanga Cianlogáil Isteach Meáin Inbhainte Bain Cuntas Bain Gléas Bain Printéir Bain Aicearra Bain Cuntas Úsáideora Bain próifíl Athbhrú Eochracha Luas athbhrú eochracha Rochtain idirlín de dhíth Athshocraigh Taifeach Acmhainní Atosaigh Anois Atosaigh an ríomhaire seo agus bútáil do ghnáthchóras oibriúcháin. Lean Coinnigh _Stair Lúidín deas Méar mheáin dheas Méar an fháinne dheas Ordóg dheas Róid S_lándáil _Eochracha Malla L_uas: Sábháil Próifíl Sábháil gabháil scáileán fuinneoige i $PICTURES Sábháil gabháil scáileán limistéir i $PICTURES Sábháil gabháil scáileáin i $PICTURES Scáileán Calabrú Scáileáin Glas Scáileáin Léitheoir Scáileáin Comhroinnt an Scáileáin Múchadh an Scáileáin _Méarchlár Scáileáin _Léitheoir Scáileáin Gabhálacha Scáileáin Cuardach Leabharmharcanna Eile Áiteanna Suíomhanna Cuardaigh Cuardaigh cathair Tánaisteach Taispeáint Tánaisteach Rannán Slándáil Feiceáil Roghnaigh Roghnaigh Cúlra Roghnaigh Comhad Próifíle ICC Roghnaigh Suíomh Roghnaigh Comhad PPD Méar á roghnú Meán Fómhair Freastalaí Socraigh focal faire anois Socraigh do gach úsáideoir Socruithe Socruithe don ghléas roghnaithe: Comhroinnt _Taispeáin focal faire Aicearra;Athbhrú;Caoch; Aicearraí _Taispeáin Focal Faire Taispeáin Focal Faire Taispeáin _Jabanna Taispeáin _Fógairtí Taispeáin próifílí datha do %s Taispeáin teaspántais sleamhnán agus meáin amháin Taispeáin an foramharc Taispeáin d'amharc atá ann ar an dá taispeáint Dún an clúdach Sínigh isteach chun an cuntas seo a chumasú. Ar fheabhas Maith Neamhní Cuíosach Lag Méid Sonóir Fuaim Maisíochtaí Fuaime Eochracha Fuaime Sainroghanna Fuaime Fuaim agus Meáin Spás Caighdeánach Tosaigh Stádas anaithnid Stad Stad athsheinm Fo-dhordaire Super Video CD Super+Shift+Space Super+Space Soláthar Leibhéal Soláthair Próifílí ICC le tacaíocht Cur ar Fionraí & Múchadh Athraigh go dtí an chéad fhoinse ionchuir eile Athraigh go dtí an fhoinse ionchuir roimhe seo Córas Fuaimeanna Córais TLS Táibléad Sainroghanna Táibléid Táibléad;Wacom;Stíleas;Scriosán;Luch; Tóg grianghraf… Tástáil Próifíl Tástála Tástáil Do Shocruithe Tástáil Do _Shocruithe Leathanach tástála Próifíl tástála: Cosnaíonn Glas Scáileáin do phríobháideachas nuair atá tú amuigh. Níorbh fhéidir an phróifíl a ghiniúint. Uasluchtaíodh an phróifíl go: An tSeachtain Seo Is féidir nach bhfuil an phróifíl seo cruinn a thuilleadh Ní bhainfidh sé seo an cuntas ón bhfreastalaí. Am Crios Ama _Formáid Ama Crios A_ma Amanna Is gá fíordeimhniú chun socruithe ama nó dáta a athrú. Chun aicearra a chur in eagar, cliceáil ar an ró agus coinnigh síos na heochracha nua, nó brúigh Backspace chun glanta. Chun athruithe a dhéanamh, cliceáil an deilbhín * ar dtús Inniu Leibhéal Tonóra Tá uirlisí de dhíth le haghaidh calabraithe nach bhfuil suiteáilte. Ceap Tadhaill Ceap Rianaithe;Pointeoir;Cliceáil;Cnag;Déchliceáil;Cnaipe;Rianliathróid;Scrollaigh; Cumasaigh agus díchumasaigh Bluetooth agus ceangail do chuid ghléasanna Múch Múch gléas Cumasaigh nó díchumasaigh méarchlár scáileáin Cumasaigh nó díchumasaigh léitheoir scáileáin Cumasaigh nó díchumasaigh súmáil Casphéire (TP) Clóscríobh an URL isteach i do bhrabhsálaí chun an phróifíl a íosluchtú agus a shuiteáil. Clóscríobh USB AUL%:::z Níl ar fáil Soláthar dobhriste cumhachta An Ríocht Aontaithe Rochtain Uilíoch Anaithnid Earráid anaithnid Am anaithnid Uasluchtaigh próifíl Úsáid & Stair Deilbhín Úsáideora Ainm Úsáideora Úsáideoirí VLAN VPN Cineál VPN Leagan %s Leagan 0 Leagan 1 Video CD Amharc ar mhionsonraí Amharc ar eolas faoi do chóras Fíorúlú Foláirimh Amhairc Airde síos Airde gan fuaim Airde suas WEP WPA WPA2 Táibléad Wacom Neamhní Síos Suas Cúlbhrat;Scáileán;Deasc; Cúlbhrait Wayland Nuair _díomhaoin Agus ar chumhacht chadhnra Nuair atá ionsuite Bán ar dhubh: Wi-Fi _Déan Dearmad Neamhní LCD raoin leathain (cúlsolas CCFL) LCD raoin leathain (cúlsolas LED RGB) Neamhní Bogearraí Windows Sreangaithe Méarchlár gan sreang Luch gan sreang Breac síos an URL seo. Bliain Tá Inné Is féidir leat íomhánna a chur le d'fhillteán “%s” agus taispeánfar iad anseo Is féidir leat an gléas calabraithe a bhaint. Ní féidir leat do ríomhaire a úsáid agus an calabrú á dhéanamh. D'éirigh le sábháil do mhéarloirg. Ba chóir duit bheith in ann logáil isteach le do bhraiteoir méarloirg. Súmáil Roghanna Súmála Súmáil isteach Súmáil amach [PAINÉAL] [ARGÓINT…] _Gníomh: Cuir _Leis Cuir _Próifíl Leis… _Seoltaí _Airde foláireamh: Taispeáin Roghchlár Rochtana Uilíoch i _gCónaí Cuir i bh_Feidhm _Leag Amach Taispeáintí Comhcheangailte _Cur ar fionraí uathoibríoch _BSSID _Cothromaíocht: _Bánaigh an scáileán _Bluetooth Eochracha _Preabtha Féi_lire _Cealaigh Cúnamh Cl_icéala _Dún U_RL Cumraíochta: _Nasc le Líonra Folaithe… fís _DVD Printéir _réamhshocraithe _Moill: _Scrios _Scrios Comhaid Maolaigh an scáileán agus _neamhghníomhach _Fearann _Críochnaithe _Déchliceáil _Folmhaigh an Bruscar Logáil Isteach _Fiontair Seachfhreastalaí _FTP Céi_mniú: Logáil Isteach _Méarloirg _Déan Dearmad Ainm _Iomlán Seachfhreastalaí _HTTP _Ardchodarsnacht _Stair _Iompórtáil Airde _ionchuir: _Coinnigh Comhaid _Eochair Gile an _mhéarchláir _Teanga _Téacs Mór Corrmhéar _chlé Seoladh _MAC _Post _Modh Leathanbhanda _móibíleach Eocracha L_uiche Seinnteoir _ceoil _Ainm _Ainm: Focal Faire _Nua Tá g_o Maith _Oscail _Roghanna Meáin _Eile… Méar _eile: Airde _aschuir: _Focal Faire G_rianghraif _Ionsuite _Luas an phointeora _Próifíl: _Purgaigh Comhaid Shealadacha _Athshann Ú_sáidte le Déanaí _Bain _Ionadaigh _Athshocraigh Corrmhéar _dheas _SSID _Sábháil Léitheoir _Scáileáin Gile an _scáileáin _Sínigh Isteach Óstach _Socks _Bogearraí Eochracha _Fuaime _Luas: Eochracha _Greamaitheacha Fo-dhordaire _Tástáil Callairí C_ineál C_ineál: Cúnamh _Clóscríofa (AccessX) Úsáid Mar _Bhall Te… _Ainm úsáideora _Deimhnigh Focal Faire Nua _Fís Folái_rimh Amhairc _Gréasán _Wi-Fi _Súmáil DVD fuaime uathoibríoch Láraigh Líon Scálaigh Réisigh Tíligh Súmáil Aghaidh Clé Cúl Deas diosca Blu-ray bán diosca CD bán diosca DVD bán diosca HD DVD bán Fada Gearr beart Crua-Earraí Pearsanta Córas sonraí gléas;córas;faisnéis;cuimhne;próiseálaí;leagan;réamhshocrú;feidhmchlár;rogha;cd;dvd;usb;fuaim;fís;diosca;inbhainte;meáin;uathrith; Tapa Mall Fada Gearr Mór Beag léitheoir r-leabhair uair uair uaire n-uaire uair aitheantas ipv4 ipv6 Cuardaigh Fada Gearr Tapa Mall lipéad %k:%M %s, %s %e %b %e %b, %Y %s - %s Impiriúil Méadrach nóimeád nóimeád nóimeád nóimeád nóimeád Tapa Mall _Clé _Deas Méadrach riamh Fógairtí Foláirimh Fuaime leathanach 1 leathanach 2 leathanach 3 Á shuiteáil As líne Réidh Stadta Uathoibríoch De láimh Neamhní athshocraigh Gearr Fada Gníomhach Díchumasaithe Cumasaithe Cumasaithe Fada Gearr %s (%s) %s, %s %s (%s) inniu Tapa Mall Ard Íseal Lán Neamhní Dath Ard Íseal 100% Gan aimpliú inné ∶ Save